Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Arbeitsstättenverordnung (n.)
    تنظيم أماكن العمل
    relevante Treffer
    die Neuordnung der Standplätze (n.) , {Umwelt}
    إعادة تنظيم أماكن تجميع القمامة {بيئة}
    die Arbeitsstätten (n.) , Pl.
    أماكن العمل
    die Wirkungsstätte (n.) , Pl.
    أماكن العمل
    die Arbeitsplätze (n.) , {Pl.}
    أماكن العمل
    die Einzelarbeitsplätze (n.) , Pl.
    أماكن العمل الفردية
    die Einrichtung der Geschäftsräume
    تأثيث أماكن العمل
    die Schaffung von Arbeitsplätzen
    خلق أماكن عمل
    die Arbeitsplatzevaluierung (n.)
    تقييم أماكن العمل
    die Büroarbeitsplätze (n.) , Pl.
    أماكن العمل المكتبية
    die Ausstattung von Arbeitsplätzen (n.)
    تجهيز أماكن العمل
    die Mobilarbeitsplätze (n.) , Pl.
    أماكن عمل متنقلة
    Arbeiten in der Höhe
    العمل في أماكن مرتفعة
    die Arbeitsstättenverordnung (n.)
    قانون أماكن العمل
    die Arbeitsplatzgestaltung (n.)
    تصميم أماكن العمل
    Richtlinien für die Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen (n.) , {RSA}, Pl.
    المبادئ التوجيهية لتأمين أماكن العمل على الطرق
    die Arbeitszeitregelung (n.) , [pl. Arbeitszeitregelungen]
    تنظيم أوقات العمل
    die Ablauforganisation (n.) , {verwaltung.}
    تنظيم سير العمل {إدارة}
    das Betriebsverfassungsgesetz (n.) , [pl. Betriebsverfassungsgesetze] , {Wirt}
    قانون تنظيم العمل {اقتصاد}
    die Arbeitszeitgestaltung (n.)
    تنظيم وقت العمل
    der Projektstrukturplan (n.) , {Comp}
    هيكل تنظيم العمل {كمبيوتر}
    BetrVG {Betriebsverfassungsgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون تنظيم العمل في المنشآت {قانون}
    die Organisation der Ergebnisse der Laborarbeit {Chemie}
    تنظيم نتائج العمل المخبري {وثائق سورية}، {كمياء}
    das Betriebsverfassungsgesetz (n.) , [pl. Betriebsverfassungsgesetze] , {Wirt}
    قانون تنظيم العمل بالمنشأة {اقتصاد}
    das Betriebsverfassungsgesetz (n.) , [pl. Betriebsverfassungsgesetze] , {Recht}
    قانون تنظيم العمل في المنشآت {قانون}
    betriebliche Einteilung (n.) , {Wirt}
    تنظيم العمل داخل المؤسسة {اقتصاد}
    an allen Orten
    في كل الأماكن
    die Orte (n.) , Pl., {Comp}
    الأَمَاكِن {كمبيوتر}
    an manchen Stellen
    في بعض الأماكن
    die Ortsnamen (n.) , Pl.
    أسماء الأماكن