Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Formatieren von Daten (n.) , {Comp}
    تنسيق البيانات {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Datenquellenformatierung (n.) , {Comp}
    تنسيق مصدر البيانات {كمبيوتر}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    die Gliederung (n.) , [pl. Gliederungen]
    تَنْسِيقٌ [ج. تنسيقات]
    die Zusammensetzung (n.) , [pl. Zusammensetzungen]
    تَنْسِيقٌ [ج. تَنْسِيقَاتٌ]
    die Abstimmung (n.) , [pl. Abstimmungen] , {Med}
    تَنْسِيقٌ [ج. تَنْسِيقَاتٌ] ، {طب}
    die Textformatierung (n.) , {Comp}
    تنسيق النص {كمبيوتر}
    die Ordnung (n.) , [pl. Ordnungen]
    تَنْسِيقٌ [ج. تَنْسِيقَاتٌ]
    die Formatierung (n.) , {Comp}
    تَنْسِيقٌ [ج. تَنْسِيقَاتٌ] ، {كمبيوتر}
    das Datenformat (n.) , {Comp}
    تَنْسِيقٌ [ج. تَنْسِيقَاتٌ] ، {كمبيوتر}
    die Einteilung (n.) , [pl. Einteilungen]
    تَنْسِيقٌ [ج. تنسيقات]
    das Arrangement (n.) , [pl. Arrangements]
    تَنْسِيقٌ [ج. تنسيقات]
    die Anordnung (n.) , [pl. Anordnungen]
    تَنْسِيقٌ [ج. تنسيقات]
    die Koordinierung (n.) , [pl. Koordinierungen] , {Pol}
    تَنْسِيقٌ [ج. تنسيقات] ، {سياسة}
    die Koordination (n.) , [pl. Koordinationen] , {Pol}
    تَنْسِيقٌ [ج. تنسيقات] ، {سياسة}
    das Textformat (n.) , {Comp}
    تنسيق النص {كمبيوتر}
    das Format (n.) , [pl. Formate] , {Comp}
    تَنْسِيقٌ [ج. تَنْسِيقَاتٌ] ، {كمبيوتر}
    die Absprache (n.) , [pl. Absprachen]
    تَنْسِيقٌ
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die Koordinationsschwierigkeit (n.)
    صعوبة التنسيق
    das Kleinformat (n.)
    تنسيق صغير
    das Filmformat (n.) , {Photog.}
    تنسيق الفيلم {تصوير}
    das Koordinierungszentrum (n.) , {Pol}
    مركز التنسيق {سياسة}
    die Formatabmessungen (n.) , Pl., {tech.}
    أبعاد التنسيق {تقنية}
    die Koordinierungseinheit (n.)
    وحدة التنسيق
    die Gesamtkoordination (n.)
    التنسيق الشامل
    die Koordinationsstelle (n.)
    مركز التنسيق
    der Koordinationsleiter (n.)
    مدير التنسيق
    der Koordinierungsbedarf (n.)
    الحاجة للتنسيق
    die Absatzformatierung (n.) , {Comp}
    تنسيق الفقرات {كمبيوتر}