Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Leistungsbezug
    تلقي الإعانات
    der Bezug von Leistungen {insur.}
    تلقِّي الإعانات {تأمين}
    relevante Treffer
    rezipieren (v.) , form.
    تَلَقَّى
    reagieren (v.) , {reagierte ; reagiert}
    تَلَقَّى
    hinnehmen (v.) , {nahm hin / hinnahm ; hingenommen}
    تَلَقَّى
    vernehmen (v.) , {vernahm ; vernommen}
    تَلَقَّى
    studieren (v.) , {studierte ; studiert}, {Bildung}
    تَلَقَّى {تعليم}
    empfangen (v.) , {empfing ; empfangen}
    تَلَقَّى
    beziehen (v.) , {bezog ; bezogen}
    تَلَقَّى
    bekommen (v.) , {bekam ; bekommen}
    تَلَقَّى
    erhalten (v.) , {erhielt ; erhalten}, {Wirt}
    تَلَقَّى {اقتصاد}
    Antwortbriefe bekommen
    تلقي رسائل الرد
    die Sprachrezeption (n.) , {lang.}
    تلقي الكلام {لغة}
    die Rezeptivität (n.)
    سُرعة التلقِّي
    das Senden/Empfangen (n.) , {Comp}
    إرسال/تلقي {كمبيوتر}
    eine Anfrage eingegangen
    تم تلقي استفسار
    die Rezeptionstheorie (n.)
    نظرية التلقي
    aufnahmefähig (adj.)
    قابل للتلقي
    die Beschwerdeinstanz (n.)
    هيئة تلقي الشكاوي
    Complaint Focal Points Pl., {Recht}
    نقاط تلقي الشكاوى {قانون}
    die Rufbereitschaft (n.)
    نبطشية تلقي مكالمات
    die Krankenhausbehandlung (n.) , {Med}
    تلقي العلاج في المستشفى {طب}
    der Korruptionsverdacht (n.)
    شكوك تلقى رشوة
    aus medizinischen Gründen
    بسبب تلقي العلاج
    die Leistungskondition (n.) , {Recht}
    شرط تلقي الإعانة {قانون}
    die Rufbereitschaft (n.)
    جاهزية تلقي الاتصال
    ärztlicher Behandlungsschein (n.) , {Med}
    شهادة تلقي العلاج الطبي {طب}
    das Perspektivzentrum (n.)
    مركز تلقي وجهات النظر {لتطوير حيّ}
    intensivmedizinisch versorgt {Med}
    تلقى رعاية طبية مكثفة {طب}
    die Rufbereitschaft (n.)
    احتمالية تلقي مكالمات للعمل