Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Überblendung (n.) , {tv.}
    تلاشي متقاطع {تلفزيون}
    relevante Treffer
    kreuzweise (adv.)
    مُتَقَاطِعٌ
    verschwinden (v.) , {verschwand ; verschwunden}
    تَلاشَى
    die Fluchtlinie (n.)
    خط التلاشي
    verpuffen (v.)
    تلاشى
    zerrinnen (v.)
    تَلَاَشَى
    das Dahinsiechen (n.)
    التلاشي
    verglimmen (v.)
    تَلاشَى
    ausbleichen (v.)
    تَلاشى
    eindampfen (v.)
    تلاشى
    verfliegen (v.) , {verflog;verfliegen}
    تَلاشَى
    verblassen (v.)
    تَلاشَى
    verebben (v.)
    تَلاشَى {تدريجيا}
    erlahmen (v.)
    تلاشى
    sich in die Luft auflösen
    تلاشى
    ersterben (v.)
    تلاشى
    der Totalausfall (n.) , {com.}
    تلاشي {اتصالات}
    dämpfen (v.) , {dämpfte ; gedämpft}
    تَلاشَى
    verdorren (v.) , {verdorrte ; verdorrt}
    تَلاشَى
    verhallen (v.)
    تَلاشَى
    das Abklingen (n.) , {elect.}
    تلاشي {كهرباء}
    die Kreuzkorrelation (n.) , {elect.}
    ارتباط مُتقاطع {كهرباء}
    die Kreuzsicherung (n.) , {elect.}
    تدقيق متقاطع {كهرباء}
    der Kreuzschlitz (n.) , {tech.}
    تجويف متقاطع {تقنية}
    die Kreuzparität (n.) , {elect.}
    تكافؤ مُتقاطع {كهرباء}
    die Kreuzkopplung (n.) , {eines Zirkulators}, {elect.}
    اقتران متقاطع {لممرر}، {كهرباء}
    überkreuz (adv.) , {tech.}
    بشكل متقاطع {تقنية}
    ungekreuzt (adj.)
    غير متقاطع
    das Kreuzfeuer (n.)
    إطلاق متقاطع
    die Quersperre (n.) , {Auto.}
    القفل المتقاطع {سيارات}