Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schneidereitechnik (n.) , {Textile}, {tech.}
    تكنولوجيا التفصيل {تقنية}
    relevante Treffer
    das Detail (n.) , [pl. Details]
    تَفْصِيلٌ
    die Darstellung (n.) , [pl. Darstellungen]
    تَفْصِيلٌ
    die Verzeichnung (n.) , [pl. Verzeichnungen]
    تَفْصِيلٌ
    die Proportion (n.) , [pl. Proportionen]
    تَفْصِيلٌ
    die Kleinigkeit (n.) , [pl. Kleinigkeiten]
    تَفْصِيلٌ [ج. تفصيلات]
    die Elaboration (n.) , {Med}
    تَفْصِيلٌ {طب}
    die Detaillierung (n.) , [pl. Detaillierungen]
    تَفْصِيلٌ [ج. تفصيلات]
    die Ausführlichkeit (n.) , [pl. Ausführlichkeiten]
    تَفْصِيلٌ [ج. تفصيلات]
    die Aufgliederung (n.) , [pl. Aufgliederungen]
    تَفْصِيلٌ [ج. تفصيلات]
    die Einzelheit (n.) , [pl. Einzelheiten]
    تَفْصِيلٌ [ج. تفصيلات]
    die Aufschlüsselung (n.) , [pl. Aufschlüsselungen] , {Wirt}
    تَفْصِيلٌ [ج. تفاصيل] ، {اقتصاد}
    durchplanen (v.)
    خطط بالتفصيل
    die maßgeschneiderte Kleidung
    ثياب تفصيل
    durchrechnen (v.)
    حسب بالتفصيل
    die Partikel des Klarlegens (n.) , {lang.}
    حرف التفصيل {أمّا}، {لغة}
    die Maßkonfektion (n.)
    ملابس تفصيل
    durchstrukturieren (v.)
    صاغ بالتفصيل
    die Maßschuhe (n.) , Pl.
    أحذية تفصيل
    die Detailbesessenheit (n.)
    الهوس بالتفصيل
    die Stoffmusterung (n.) , {Textile}
    نموذج للتَّفصيل والتَّصميم
    Wird näher ausgeführt.
    سيتم سرده بالتفصيل.
    eingehend (adv.)
    على وجه التَفصيل
    ausführliche Untersuchung einiger Immobiliengesetze {Recht}
    دراسة بعض التشريعات العقارية بالتفصيل {قانون}
    die Quantentechnologie (n.) , {tech.}
    تكنولوجيا الكَمّ {تقنية}
    die Bewässerungstechnik (n.) , {arch.,Bildung,Landwirt.,Umwelt}
    تكنولوجيا الري {هندسة،تعليم،زراعة،بيئة}
    die Übertragungstechnik (n.) , {tech.,tv.}
    تكنولوجيا البث {تقنية،تلفزيون}
    die Technologie (n.) , [pl. Technologien] , {Scie.}
    تِكْنُولُوجَيا [ج. تكنولوجيات] ، {علوم}
    die Weltraum-Technologie (n.) , {tech.}
    تكنولوجيا الفضاء {تقنية}
    die Dämmtechnik (n.)
    تكنولوجيا العزل