Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Projektkosten (n.) , {Wirt}
    تكلفة المشروع {اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Kostenprojekt (n.) , {Comp}
    مشروع التكلفة {كمبيوتر}
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {Comp}
    تَكْلِفة {كمبيوتر}
    der Aufwand (n.) , {Wirt}
    تَكْلِفة [ج. تكلفات] ، {اقتصاد}
    die Kostenposition (n.) , {Comp}
    حد التكلفة {كمبيوتر}
    kostenpflichtig (adj.)
    ذو تكلفة
    die Kostenfalle (n.) , [pl. Kostenfallen] , {Wirt}
    فخ التكلفة [ج. فخاخ التكلفة] ، {اقتصاد}
    die Kosten (n.)
    تَكْلِفة
    der Aufpreis (n.)
    تكلفة إضافية
    duzen (v.)
    يرفع التكلفة
    kostenintensiv (adj.)
    شديد التكلفة
    der Einstandspreis (n.)
    سعر التكلفة
    die Rüstungskosten (n.) , Pl., {mil.}
    تكلفة التسليح {جيش}
    der Arbeitsaufwand (n.)
    تكلفة العمل
    der Einzelpreis (n.)
    التكلفة الواحدة
    der Kostenansatz (n.) , {Recht}
    قيمة التكلفة {قانون}
    die Kosten des Erwerbs (n.) , Pl., {Wirt}
    تكلفة الشراء {اقتصاد}
    die Mehraufwendung (n.) , {Wirt}
    التكلفة الإضافية {اقتصاد}
    die Anschaffungskosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكلفة الشراء {اقتصاد}
    die Anschaffungskosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكلفة الاكتساب {اقتصاد}
    der Kalkulationsfaktor (n.)
    عامل التكلفة
    der Kostenbestandteil (n.)
    عنصر التكلفة
    der Kostenersatz (n.)
    تعويض التكلفة
    der Energieaufwand (n.)
    تكلفة الطاقة
    die Kostenübernahme (n.)
    تغطية التكلفة
    die historische Kosten (n.) , {Wirt}
    تكلفة تاريخية {اقتصاد}
    die Kostenaspekte (n.) , Pl.
    جوانب التكلفة
    die Benzinkosten (n.) , Pl.
    تكلفة البنزين
    die Ersatzanschaffung (n.)
    تكلفة الاستبدال
    die Kostenumlage (n.) , {Wirt}
    تحميل التكلفة {اقتصاد}