Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Event-Bubbling (n.) , {Comp}
    تقنية نقل الأحداث {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    Technische Ereignisse erkannt
    تم التعرف على أحداث تقنية
    der Technologietransfer (n.) , {Comp}
    نقل التقنية {كمبيوتر}
    die Übertragungstechnik (n.) , {tech.}
    تقنية النقل {تقنية}
    FCA {free carrier}, abbr., {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث
    frei Frachtführer {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    der Umschlag (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    die Herbeiführung (n.)
    إِحْدَاثٌ
    das Geschehen (n.)
    الأحداث
    die Hervorbringung (n.) , [pl. Hervorbringungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Erstellung (n.)
    إحداث
    die Schaffung (n.) , [pl. Schaffungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Verursachung (n.) , [pl. Verursachungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Bewirkung (n.) , [pl. Bewirkungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Events (n.) , Pl., {Comp}
    أَحْدَاثٌ {كمبيوتر}
    die aktuelle Ereignissen (n.) , Pl.
    الأحداث الجارية
    der Ereignisherausgeber (n.) , {Comp}
    ناشر الأحداث {كمبيوتر}
    die Etappenziele (n.) , Pl.
    الأحداث الرئيسية
    der Veranstaltungsservice (n.)
    خدمات الأحداث
    die Jugendkriminalität (n.) , [pl. Jugendkriminalitäten] , {Recht}
    إجرام الأحداث {قانون}
    das Jugendstrafrecht (n.)
    قانون الأحداث
    die Gewaltexzessen (n.) , {Pl.}
    أحداث العنف
    die Mutagenität (n.) , {Bio.}
    إحداث الطفرات {بيولوجيا}
    jüngste Ereignisse
    الأحداث الأخيرة
    die Ordinate (n.) , [pl. Ordinaten]
    إحداث رأسيَ
    der Geschehensablauf (n.) , {Recht}
    مجريات الأحداث {قانون}
    schöne Ereignisse Pl.
    أحداث جميلة
    turbulente Ereignisse Pl.
    الأحداث المضطربة
    sprachliche Ereignisse (n.) , Pl., {lang.}
    أحداث لغوية {لغة}