Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Forscherbericht (n.)
    تقرير الباحثين
    relevante Treffer
    der Jobsucher (n.)
    الباحثين عن العمل
    die Forscherwelt (n.)
    عالم الباحثين
    die Erholungsbedürftige (n.) , Pl.
    الباحثين عن الاسترخاء
    die Spitzenforscher (n.) , {Pl.}
    باحثين بارزين
    die Nachwuchsforscher (n.) , Pl.
    الباحثين الشباب
    die Gesundheitsforscher (n.) , Pl.
    الباحثين في مجال الصحة
    ein Team irakischer Archäologen (n.)
    فريق من الباحثين الآثاريين العراقيين
    ORCID abbr.
    المعرف المفتوح للباحثين والمساهمين
    die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    تَقْريرٌ
    das Referat (n.) , [pl. Referate]
    تَقْريرٌ
    die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    der Bericht (n.) , [pl. Berichte]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    das Bulletin (n.)
    تَقْريرٌ
    das Gutachten (n.) , [pl. Gutachten]
    تَقْريرٌ {خبير أو مؤسسة}
    der Rapport (n.) , [pl. Rapporte]
    تَقْريرٌ
    der Tatsachenbericht (n.)
    تقرير الواقعة
    Prognose - Gutachten (n.) , {,Recht}
    تقرير - توقّع {عامة،قانون}
    das Messprotokoll (n.) , {elect.}
    تقرير القياس {كهرباء}
    das Berichtsdatum (n.)
    تاريخ التقرير
    die Selbstbestimmtheit (n.)
    تقرير المصير
    der Krankenhausbericht (n.)
    تقرير المستشفى
    der Kurzbericht (n.)
    تقرير قصير
    die Vermögensauskunft (n.) , {Recht}
    تقرير أصول {قانون}
    der Auswertungsbericht (n.)
    تقرير التقييم
    der Vorbericht (n.)
    تقرير معاينة
    der Bildbericht (n.) , {Recht}
    تقرير مصوَّر {قانون}
    der Austrittsbericht (n.) , {Med}
    تقرير خروج {طب}
    der Spielbericht (n.)
    تقرير المباراة