Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Biotechnologie (n.) , [pl. Biotechnologien]
    تقانة حيوية
    relevante Treffer
    die Umweltbiotechnologie (n.) , {Bio.,tech.,Umwelt}
    التقانة الحيوية البيئية {بيولوجيا،تقنية،بيئة}
    die Nanobiotechnologie (n.) , {Bio.}
    تقانة نانوية حيوية {بيولوجيا}
    die biologische Bioabfallverwertung (n.) , {Bio.,Umwelt}
    إعادة تدوير النفايات الحيوية بطريقة حيوية {بيولوجيا،بيئة}
    die Technologie (n.) , [pl. Technologien]
    تَقَانَة {سوريا}
    die Textiltechnik (n.) , {tech.}
    تقانة النسيج {تقنية}
    die Nanotechnologie (n.)
    تقانة نانوية
    die Automatisierungstechnik (n.)
    تقانة الأتمتة
    die Informationstechnologie (n.) , {Comp}
    تقانة المعلومات {كمبيوتر}
    die Pyrotechnik (n.) , {ind.}
    تقانة نارية {صناعة}
    die Mikrotechnik (n.) , {Elect.,Recht}
    تقانة مجهرية {اليكترونيات،قانون}
    die Informatik (n.) , {Comp}
    تقانة المعلومات {كمبيوتر}
    die Mikrotechnik (n.) , {tech.}
    تقانة ميكروية {تقنية}
    die Schweißtechnik (n.) , {tech.}
    تقانة اللحام {تقنية}
    das Ministerium für Kommunikation und Technologie (n.) , {Syrien}, {Pol}
    وزارة الاتصالات والتقانة {سياسة}
    die Beseelung (n.)
    حيوية
    die Beschwingtheit (n.)
    حيوية
    das Leben (n.) , [pl. Leben]
    حَيَويَّة
    die Rüstigkeit (n.)
    حَيَوِيّة
    die Lebendigkeit (n.) , [pl. Lebendigkeiten]
    حَيَويَّة
    der Schwung (n.) , [pl. Schwünge]
    حَيَويَّة
    die Lebhaftigkeit (n.) , [pl. Lebhaftigkeiten]
    حَيَويَّة
    der Elan (n.)
    حَيَويَّة
    die Lebensnotwendigkeit (n.) , [pl. Lebensnotwendigkeiten]
    حَيَويَّة
    die Vitalität (n.) , [pl. Vitalitäten]
    حَيَويَّة [ج. حيويات]
    die Lebenskraft (n.) , [pl. Lebenskräfte]
    حَيَويَّة
    die Munterkeit (n.) , [pl. Munterkeiten]
    حَيَويَّة
    aufgekratzt (adj.) , umgang.
    مُمْتلئ حيويّةً
    der Biochip (n.)
    رقاقة حيوية
    tatkräftig (adj.)
    مَلِيءٌ بالحَيَويّة