Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    تَقاعُدٌ مص. تَقاعَدَ   |  تقاعُد مصدر تقاعدَ/ تقاعدَ عن
    der Ruhestand [pl. Ruhestände] , {Recht}
    تَقاعُدٌ [ج. تقاعدات] ، {قانون}
    die Rente [pl. Renten]
    تَقاعُدٌ [ج. تقاعدات]
    die Abdankung [pl. Abdankungen] , {Pol}
    تَقاعُدٌ [ج. تقاعدات] ، {سياسة}
    die Emeritierung [pl. Emeritierungen]
    التَّقاعُد {للأساتذة}
    der Renteneintritt
    التَّقاعُد
    die Berentung
    تَقاعُدٌ
    Verb
    تَقاعَدَ خما. لازم، م. بحرف
    abdanken {dankte ab / abdankte ; abgedankt}, {Pol}
    تَقاعَدَ {سياسة}
    pensionieren
    تقاعد
    ...
    sich zur Ruhe setzen
    تقاعد
    relevante Treffer
    die Rentenversicherung (n.) , [pl. Rentenversicherungen] , {Wirt}
    مستحقات التقاعد {اقتصاد}
    die Rentenversicherung (n.) , [pl. Rentenversicherungen] , {Wirt}
    تأمين معاش التقاعد {اقتصاد}
    die Rente (n.) , [pl. Renten] , {Wirt}
    معاش التقاعد {اقتصاد}
    die Rentenreform (n.) , [pl. Rentenreformen] , {Pol}
    إصلاح نظام التقاعد {سياسة}
    die Rente (n.) , [pl. Renten] , {Recht}
    معاش تقاعد {قانون}
    die Monatsrente (n.)
    معاش التقاعد
    der Versorgungsausgleich (n.) , {Recht}
    تسوية حقوق التقاعد {بعد الطلاق}، {قانون}
    die Untersektion Pension und Steuern
    وحدة الضرائب ومعاشات التقاعد
    die Altersvorsorge (n.)
    التخطيط للتقاعد
    in Rente gehen
    أحال إلى التقاعد
    die deutsche Rentenversicherung (n.)
    دائرة مُستحقات التقاعد الألمانية
    das Rentenalter (n.)
    عمر التقاعد من العمل
    der Ruhestandsplaner (n.) , {Comp}
    مخطط التقاعد {كمبيوتر}
    die Rentenversicherung (n.) , [pl. Rentenversicherungen]
    تامين التقاعد
    die Pension (n.) , [pl. Pensionen]
    راتِب التقاعد
    das Ruhegehalt (n.)
    راتِب التقاعد
    Rentenantrag stellen
    تقدم بطلب للتقاعد
    die Pensionskasse (n.)
    صندوق التقاعد
    die Rentenberechnung (n.)
    حساب التقاعد
    die Pensionsvorsorge (n.)
    تأمين معاش التقاعد
    der Ruhestand (n.)
    مرحلة التقاعد