Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bogenentladung {in einem Gas}, {elect.}
    تفريغ قوسي {كهرباء}
    die Bogenspannung {elect.}
    تفريغ قوسي {للجهد}، {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Bogenentladungsröhre (n.) , {elect.}
    صمام التفريغ القوسي {كهرباء}
    das Thyratron (n.) , {elect.}
    صمام تفريغ قوسي بتحكم شبكي مهبطي ساخن {كهرباء}
    das Entladungsrohr (n.) , {Light.}
    أنبوبة تفريغ قوسي {ضوء}
    die Bogensäge (n.) , {tech.}
    مِنشار قوسي {تقنية}
    die Bogenbrücke (n.) , {transport.}
    جسر قوسي {نقل}
    der Lichtbogenofen (n.) , {Elec. Eng.}
    فرن قوسي {كهربائي}، {هندسة كهربائية}
    der Lichtbogen-Gleichrichter (n.) , {Civ. Eng.,tech.}
    مُقَوِّمٌ قَوْسِيٌّ {هندسة مدنية،تقنية}
    spitze Klammern (n.) , Pl., {Print.}
    قوسي الزوايا {<>}، {طباعة}
    die Bogenlampe (n.) , {Light.}
    مصباح قوسي {ضوء}
    die Gestellsäge (n.) , {tech.}
    منشار قوسي {تقنية}
    die Viaduktbögen (n.)
    جسر قوسي
    die Lichtbogenofenelektrode (n.) , {Elec. Eng.}
    قطب فرن قوسي {هندسة كهربائية}
    die Lichtbogenofenanlage (n.) , {Elec. Eng.}
    معدّة الفرن القوسي {منشأة}، {هندسة كهربائية}
    bogenförmiger Schnitt (n.) , {Med}
    قَطْع قَوسِيُّ الشَّكْل {طب}
    die Lichtbogenofenzustellung (n.) , {Elec. Eng.}
    تبطين فرن قوسي {هندسة كهربائية}
    der Ofenkörper (n.) , {Elec. Eng.}
    هيكل فرن قوسي {هندسة كهربائية}
    der direkte Lichtbogenofen (n.) , {Elec. Eng.}
    فرن قوسي مباشر {هندسة كهربائية}
    der Lichtbogenofendeckel (n.) , {Elec. Eng.}
    سقف فرن قوسي {هندسة كهربائية}
    der Lichtbogenofentransformator (n.) , {Elec. Eng.}
    محول فرن قوسي {هندسة كهربائية}
    langerscher Balken {Build.}
    جسر قوسي مقيد {بناء}
    bogenförmig (adj.)
    بشكل منحني او قوسي
    das Lichtbogenofengefäß (n.) , {Elec. Eng.}
    غلاف فرن قوسي {هندسة كهربائية}
    die elektrische Zuleitung einer Lichtbogenofenanlage (n.) , {Elec. Eng.}
    خط كهربائي لمعدة فرن قوسي {هندسة كهربائية}
    die Hilfsmittel zur Zahnbogenerweiterung Pl.
    الأجهزة المساعدة في التوسع القوسي
    der Notschalter des Lichtbogenofens (n.) , {Elec. Eng.}
    مفتاح الطوارئ للفرن القوسي {هندسة كهربائية}
    der Betriebsschalter des Lichtbogenofens (n.) , {Elec. Eng.}
    مفتاح تشغيل للفرن القوسي {هندسة كهربائية}
    der Lichtbogengenerator (n.) , {Technical}, {Med}
    مولد قوسي عالي التردد {طب}
    das Lichtbogenhandschweißen (n.) , {ind.}
    لحام قوسي معدني محجب {صناعة}