Deutsch-Arabisch
    ...
    auf Herz und Nieren prüfen
    تفحص بدقة
    relevante Treffer
    umsehen (v.)
    تَفَحَّصَ
    nachsehen (v.) , {sah nach / nachsah ; nachgesehen}
    تَفَحَّصَ
    durchmustern (v.)
    تَفَحَّصَ
    inspizieren (v.) , {inspizierte ; inspiziert}
    تَفَحَّصَ
    prüfen (v.)
    تَفَحَّصَ
    erforschen (v.) , {erforschte ; erforscht}
    تَفَحَّصَ
    abchecken (v.) , umgang.
    تَفَحّص
    skrupulös (adj.)
    شديد التفحّص
    peinlich genau (adj.)
    شديد التفحّص
    durchchecken (v.)
    عاين / تفحص
    das Wartungs-Scan (n.) , {Comp}
    تفحص تجزئة القرص {كمبيوتر}
    feinsäuberlich (adv.)
    بدقة
    peinlich (adv.)
    بِدِقَّة
    minutiös (adj.) , {,Wirt}
    بدقة {عامة،اقتصاد}
    minuziös (adj.) , {,Wirt}
    بدقة {عامة،اقتصاد}
    sachgemäß (adv.)
    بدِقَّة
    akribisch (adv.)
    بِدِقَّة
    exakt (adv.)
    بِدِقَّة
    methodisch (adv.)
    بِدِقَّة
    genauerweise (adj.)
    بدقة
    gründlich (adv.)
    بِدِقَّة
    sorgfältig (adv.) , form.
    بِدِقَّة
    auskundschaften (v.)
    تحرّى بدِقَّة
    rigoros aussortiert
    تم فرزها بدقة
    peinlichst genau (adj.)
    بدقةٍ تامة
    säuberlich (adv.)
    بدقَة وعناية
    hinterfragen (v.) , {Recht}
    فحص بدقّة {قانون}
    ausformulieren (v.)
    صاغ بدقة
    etw. unter die Lupe nehmen (v.)
    فحص بدقّة