Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Belichtungskorrektur (n.) , {Comp}
    تعديل شدة التعرض للضوء {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Belichtung (n.) , {an einem Punkt einer Oberfläche, während einer gegebenen Zeit}, {Light.}
    تعرض للضوء {لنقطة على السطح لزمن معين}، {ضوء}
    die Überbelichtung (n.) , {Comp,elect.,tech.}
    تعرض مفرط للضوء {كمبيوتر،كهرباء،تقنية}
    das Belichtungsdreieck (n.) , {Photog.}
    مثلث التعرض للضوء {تصوير}
    die dynamische Belichtung (n.) , {Comp}
    التعرّض الديناميكي للضوء {كمبيوتر}
    die Einwirkungszeit (n.)
    زمن التعرض للضوء
    die Unterbelichtung (n.) , {Comp}
    تعرض ناقص للضوء {كمبيوتر}
    die Lichtstärke (n.) , {elect.}
    شدة الضوء {كهرباء}
    das Goniophotometer (n.) , {Light.}
    مقياس الشدة الضوئية لقياس الضوء الاتجاهي {ضوء}
    die hintere Begrenzungsleuchte (n.) , {Light.}
    ضوء الوضع الخلفي ضوء الفرامل {ضوء}
    das Gleichtaktfeuer (n.) , {Light.}
    ضوء متساوي فترة الضوء والظلمة {ضوء}
    geraten (v.)
    تعرض لـ
    jdm./etw. ins Auge sehen (v.)
    تَعَرّض
    die Näherung (n.) , {elect.}
    تَعَرُّضٌ {في نظام الاتصالات}، {كهرباء}
    der Widerspruch (n.) , [pl. Widersprüche] , {Recht}
    تَعَرُّضٌ [ج. تعرضات] ، {قانون}
    erwehren (v.)
    تَعَرّض
    aussetzen (v.) , {setzte aus / aussetzte ; ausgesetzt}
    تعرض لـ
    die Exposition (n.)
    تَعَرُّضٌ
    behandeln (v.)
    تَعرّض {ل}
    die Belichtungszeit (n.) , {Comp}
    وقت التعرض {كمبيوتر}
    einen Unfall erleiden
    تعرض لحادث
    die Einwirkdauer (n.) , {Med}
    فترة التعرض {طب}
    die Kohortenstudie (n.)
    دراسة التعرض
    die Ozoneinwirkung (n.)
    التعرض للأوزون
    die Kälteeinwirkung (n.)
    التعرض للبرد
    die Allergenexposition (n.)
    التعرض للحساسية
    der Arbeitsplatzgrenzwert (n.)
    حد التعرض الوظيفي
    die kälteexposition (n.)
    التعرض للبرد
    Die Inanspruchnahme des Objektes weder durch den Verkäufer noch Dritte beeinträchtigen bzw. bestreiten {Recht}
    عدم التعرض {في عقد البيع // وثائق مصرية}، {قانون}
    die Strahlenbelastung (n.) , {Physik}
    التعرض للإشعاع {فزياء}