Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Prozessentwicklung (n.)
    تطوير العملية
    relevante Treffer
    der Produktentstehungsprozess (n.)
    عملية تطوير المنتجات
    die Entwicklungsbeschleunigung (n.)
    تسريع عملية التطوير
    die Entwicklung praktischer Anwendungsfähigkeiten {Bildung}
    تطوير مهارات التطبيقات العملية {تعليم}
    der Ausbau (n.)
    تَطْوِيرٌ [ج. تطويرات]
    die Erschließung (n.)
    تَطْوِيرٌ
    die Erarbeitung (n.)
    تطوير
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Natur}
    تَطْوِيرٌ
    die Bildung (n.) , [pl. Bildungen]
    تَطْوِيرٌ [ج. تطويرات]
    die Technologieentwicklung (n.) , {tech.}
    تطوير التكنولوجيا {تقنية}
    die Technikentwicklung (n.) , {arch.,tech.}
    تطوير التكنولوجيا {هندسة،تقنية}
    die Kompetenzentwicklung (n.)
    تطوير الكفاءة {المهارات}
    die Vorausentwicklung (n.) , {Comp}
    تطوير مسبق {كمبيوتر}
    der Entwicklungspartner (n.)
    شريك التطوير
    die Organisationsentwicklung (n.)
    التطوير التنظيمي
    die Entwicklungsabteilung (n.)
    قسم التطوير
    die Entwicklungsaufgabe (n.) , {Comp}
    مهمة التطوير {كمبيوتر}
    das Entwicklungsteam (n.)
    فريق التطوير
    die Entwicklungsschritte (n.) , Pl.
    خطوات التطوير
    thematische Entwicklung {Bildung}
    تطوير مواضيعي {تعليم}
    die Webentwicklung (n.)
    تطوير ويب
    die Entwicklungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التطوير
    der Entwicklungsraum (n.)
    مكان التطوير
    die Entwicklungsgesellschaft (n.)
    شركة تطوير
    die Produktentstehung (n.) , form., {Geom.,ind.}
    تطوير المنتج {هندسة،صناعة}
    die Systementwicklung (n.) , {Comp}
    تطوير الأنظمة {كمبيوتر}
    die Handlungsentwicklung (n.)
    تطوير التجارة
    die Entwicklungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف التطوير
    die Handlungsentwicklung (n.) , {,lit.}
    تطوير االحبكة {عامة،أدب}
    die Entwicklungsbeschleunigung (n.)
    تسريع التطوير