Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sozialisation (n.) , {psych.}
    تطبيع اجتماعي {علم نفس}
    relevante Treffer
    die Normalisierung (n.) , [pl. Normalisierungen] , {Pol}
    تَطْبِيعٌ {سياسة}
    das Normalisierungsprinzip (n.)
    مبدأ التطبيع {الأفراد ذوي الإعاقة}
    die Vorbereitung der Bürsten {tech.}
    تطبيع الفُرش {تقنية}
    die Normalisierung der Beziehungen {Pol}
    تطبيع العلاقات {سياسة}
    der Normalisierungsprozess (n.) , {Pol}
    عملية التطبيع {سياسة}
    die Renormierungsgruppe (n.) , {Physik}
    مجموعة التطبيع {فزياء}
    die Normierungskonstante (n.)
    ثابت التطبيع
    die Normierungsbedingung (n.) , {Physik}
    شرط التطبيع {فزياء}
    der Normalisierungsfilter (n.) , {elect.,Physik}
    مرشح التطبيع {كهرباء،فزياء}
    gesellig (adj.) , [geselliger ; am geselligsten ]
    اِجْتِمَاعِيّ
    umgänglich (adj.)
    اِجْتِمَاعِيّ
    kameradschaftlich (adj.)
    اِجتِمَاعِيّ
    gesellschaftlich (adj.)
    اِجْتِمَاعِيّ
    asozial (adj.) , {,Med}
    لا اجْتِماعِيّ {عامة،طب}
    der Sozialbetrug (n.)
    غش اجتماعي
    sozial (adj.) , [sozialer ; am sozialsten ]
    اِجْتِمَاعِيّ
    gesellschaftlich (adj.)
    اِجْتِمَاعِيّ
    soziologisch (adj.)
    اِجْتِمَاعِيّ
    kommunikativ (adj.)
    اِجْتِمَاعِيّ
    die Sozialmedizin (n.) , {Med}
    طب اجتماعي {طب}
    die Gesellschaftsordnung (n.)
    النظام الاجتماعي
    eine gesellschaftliche Offenheit
    انفتاح اجتماعي
    der Grundkonsens (n.) , Pl.
    التوافق الاجتماعي
    die Sozialpädiatrie (n.) , {Med}
    طب الأطفال الاجتماعي {طب}
    die Sozialwahl (n.)
    الاختيار الاجتماعي
    die soziale Distanz (n.) , {Med}
    تباعدٌ اجتماعيّ {طب}
    ein gesellschaftliches Klima (n.)
    مُناخ اجْتِماعِيّ
    Social Trading {Wirt}
    تداول اجتماعي {بورصة}، {اقتصاد}
    die Salonfähigkeit (n.) , form., {lit.,Pol,Relig.}
    القبول الاجتماعي {أدب،سياسة،دين}