Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der sekundär geregelter Betrieb (n.) , {eines Generatorsatzes}, {elect.}
    تشغيل تحكم قدرة ثانوي {لمجموعة إنتاج}، {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Sekundärregelleistung (n.) , {ind.}
    احتياطي قدرة التشغيل الثانوي {صناعة}
    die unterlagerte Regelung (n.) , {elect.}
    تحكّم ثانوي {كهرباء}
    die Sekundärregelung (n.) , {ind.}
    تحكّم ثانوي {صناعة}
    die Sekundärregelung (n.) , {der Wirkleistung in einem Netz}, {elect.}
    تحكّم ثانوي {كهرباء}
    die Regelleistung (n.) , {ind.}
    احتياطي قدرة التشغيل {صناعة}
    die Kontrollkapazität (n.) , {tech.}
    قدرة تحكم {تقنية}
    die Bedientauglichkeit (n.) , {Med}
    القدرة على تشغيل الآلات {طب}
    die abhängige Kraftbetätigung (n.) , {eines mechanischen Schaltgeräts}, {elect.}
    تشغيل قدرة غير مستقل {كهرباء}
    Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
    القدرة على تشغيل الآلات
    die Steuerungsfähigkeit (n.)
    القدرة على التحكم
    die Regelleistung (n.) , {elect.}
    مدى قدرة التحكم {كهرباء}
    die Ausgangsleistungssteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم في قدرة الخرج {كهرباء}
    die Eingangsleistungssteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم في قدرة الدخل {كهرباء}
    die Kontrollfähigkeit (n.) , {tech.}
    القدرة على التحكم {تقنية}
    die Aufhebung der Steuerungsfahigkeit (n.) , {Med,Recht}
    غياب القدرة على التحكم {طب،قانون}
    die elektronische Leistungs-Widerstandssteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم مقاومي إلكتروني للقدرة {كهرباء}
    Launch Control (n.) , {Auto.}
    التحكم في بدء التشغيل {سيارات}
    die Betriebsleitebene (n.) , {elect.}
    مُستوى التحكُّم في التشغيل {كهرباء}
    das Flottendispatchernetz (n.) , {com.}
    نظام تحكم في التشغيل {اتصالات}
    die Stuhlinkontinenz (n.) , {Med}
    انعدام القدرة على التحكم في التبرّز {طب}
    die Kaltstartsteuerung (n.) , {Auto.}
    التحكم في التشغيل على البارد {سيارات}
    der Automatisierungscontroller (n.) , {tech.}
    وحدة التحكّم في التشغيل الأوتوماتيكي {تقنية}
    der Tempostatbetrieb (n.) , {Auto.}
    تشغيل نظام التحكم في السرعة {سيارات}
    das Startkontroll-System (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في بدء التشغيل {سيارات}
    die Einzelstellung (n.) , {transport.}
    تشغيل مفتاح للتحكم المفرد {نقل}
    die Spannungs-Blindleistungs-Regelung (n.) , {elect.}
    التحكم في الجهد بواسطة القدرة غير الفعالة {كهرباء}
    die Start-Stopp-Fernwirkübertragung (n.) , {elect.}
    إرسال التحكم عن بعد في التشغيل والإيقاف {كهرباء}
    die Kaltstartsteuerung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في بدء التشغيل على البارد {سيارات}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}