Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Podcast (n.)
    تسجيل صوتي أو مرئي
    relevante Treffer
    die Audiovideografie (n.) , {tv.}
    تصوير صوتي مرئي {تلفزيون}
    der Podcast (n.)
    تدوين صوتي أو مرئي
    die visuelle Mailbox (n.) , {Comp}
    بريد صوتي مرئي {كمبيوتر}
    das Video (n.) , {area}
    تسجيل مرئي {مساحة}
    der Video-Aufzeichnungsstrom (n.) , {Acous.}
    تيّار آلة التسجيل المرئي {صوتيات}
    das Videobandwiedergabegerät (n.) , {Acous.}
    إعادة تسجيل شريط مرئي {صوتيات}
    die Videospur (n.) , {Acous.}
    مسار آلة التسجيل المرئي {صوتيات}
    die Videokopfeinheit (n.) , {Acous.}
    مجموعة رأس آلة التسجيل المرئي {صوتيات}
    die Sprachaufzeichnung (n.)
    تسجيل صوتي
    die Tonaufzeichnung (n.)
    تسجيل صوتي
    die Audioaufnahme (n.)
    تسجيل صوتي
    die Tonbandaufnahme (n.)
    تسجيل صوتي
    die Audio-Aufzeichnung (n.)
    تسجيل صوتي
    das System vorbespielter optisch reflektierender Bildplatten (n.) , {Acous.}
    نظام قرص مرئي بصري عاكس مسبق التسجيل {صوتيات}
    die stereophone Autzeichnung (n.) , {Acous.}
    تسجيل صوتي مجسّم {صوتيات}
    der Tonfrequenzaufzeichnungsstrom (n.) , {Acous.}
    تسجيل بتيار تردد صوتي {صوتيات}
    der maximale niederfrequente Aufzeichnungsstrom (n.) , {Acous.}
    تيار تردد صوتي أقصى للتسجيل {صوتيات}
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    sichtbar (adj.) , [sichtbarer ; am sichtbarsten ]
    مَرْئِيّ
    wahrnehmbar (adj.)
    مَرْئِيّ
    televisuell (adj.) , {tv.}
    مَرْئِيّ {تلفزيون}
    einsehbar (adj.)
    مَرْئِيّ
    sehbar (adj.)
    مَرْئِيّ
    augenscheinlich (adj.) , {Recht}
    مَرْئِيّ {قانون}
    visuell (adj.)
    مَرْئِيّ
    visueller Hinweis {Comp}
    تلميح مرئي {كمبيوتر}