Deutsch-Arabisch
    ...
    Erfassung von Echtzeit- & Sensordaten {tech.}
    تسجيل بيانات الوقت الحقيقي وأجهزة الاستشعار {تقنية}
    relevante Treffer
    die Echtzeitdaten (n.) , Pl., {Comp}
    البيانات في الوقت الحقيقي {كمبيوتر}
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    Realzeit- {in Zusammensetzungen}, {com.}
    وقت حقيقي {اتصالات}
    die Echtzeit (n.) , {Comp}
    الوقت الحقيقي {كمبيوتر}
    die Istzeit (n.)
    الوقت الحقيقي
    die Sensordaten (n.) , Pl.
    بيانات الاستشعار
    das Echtzeitprotokoll (n.) , {Comp}
    بروتوكول الوقت الحقيقي {كمبيوتر}
    die Echtzeituhr (n.) , {Elect.}
    ساعة الوقت الحقيقي {اليكترونيات}
    das Echtzeit-Taktikspiel (n.) , {Comp}
    تكتيك الوقت الحقيقي {كمبيوتر}
    der Echtzeitzugang (n.)
    الوصول في الوقت الحقيقي
    das Echtzeitsystem (n.)
    نظام الوقت الحقيقي
    die Echtzeitüberwachung (n.)
    رصد في الوقت الحقيقي
    die Fernerkundungsdaten (n.) , Pl., {tech.}
    بيانات الاستشعار عن بُعد {تقنية}
    das Real-Time Streaming-Protokoll (n.) , {Comp}
    بروتوكول دفق في الوقت الحقيقي {كمبيوتر}
    die Echtzeit-Sammelüberweisungen (n.) , Pl., {Bank}
    التحويلات الجماعية في الوقت الحقيقي {بنوك}
    die gemeinsame Dokumenterstellung in Echtzeit (n.) , {Comp}
    تأليف مشترك في الوقت الحقيقي {كمبيوتر}
    die Echtzeit-Verkehr-Meldung (n.) , {Auto.,tech.}
    إشعار حركة المرور في الوقت الحقيقي {سيارات،تقنية}
    die Bedingungen für Echtzeit-Überweisungen (n.) , Pl., {Bank}
    شروط تنفيذ التحويلات في الوقت الحقيقي {بنوك}
    der Echtzeitsperrlisten-Dienst (n.) , {Comp}
    خدمة قائمة الحظر في الوقت الحقيقي {كمبيوتر}
    sensornahe Massendaten (n.) , Pl., {Comp,Elect.}
    البيانات الضخمة المتعلقة بأجهزة الاستشعار {كمبيوتر،اليكترونيات}
    das ROOM-Strukturdiagramm (n.) , {Comp}
    رسم تخطيطي لأنماط الكائنات في الوقت الحقيقي {كمبيوتر}
    die Taktung (n.)
    تَسجيلُ الوقت
    die Stundenerfassung (n.)
    تسجيل الوقت
    die Zeiterfassung (n.)
    تسجيل الوقت
    das Zeiterfassungssystem (n.)
    نظام تسجيل الوقت
    die Erfassung der Arbeitszeiten
    تسجيل وقت العمل
    das Arbeitszeiterfassungssystem (n.) , {Comp}
    نظام تسجيل وقت العمل {كمبيوتر}
    die Registrierungsdaten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات التسجيل {كمبيوتر}