Deutsch-Arabisch
    ...
    die Zusammensetzung von Angaben auf verschiedene Formen {Comp}
    تركيب المعلومات بأشكالها المختلفة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Bearbeitung von Daten und Informationen in verschiedenen Formen {Comp}
    تركيب البيانات والمعلومات بأشكال مختلفة {كمبيوتر}
    die Montageinfo (n.) , {tech.}
    معلومات التركيب {تقنية}
    die Kurzzeitmeldung (n.) , {elect.}
    معلومات متسربة معلومات عابرة {كهرباء}
    Informationsquellen für ergänzende Angaben Pl., {Bildung}
    مصادر المعلومات للمعلومات التكميلية {تعليم}
    verschiedene Möglichkeiten Pl.
    إمكانيات مختلفة
    verschiedene Gerüche Pl.
    روائح مختلفة
    verschiedene Formen Pl.
    الأشكال المختلفة
    verschiedene Waren Pl.
    سلع مختلفة
    unterschiedliche Säugetiere Pl.
    الثدييات المختلفة
    unterschiedliche Prioritäten Pl.
    أولويات مختلفة
    ganz anders
    مختلفة تماماً
    verschiedene Parteien Pl.
    الأطراف المختلفة
    in verschiedenen Situationen
    في مواقِفٍ مُخْتَلِفةٍ
    aus verschiedenen Kulturkreisen
    من ثقافات مختلفة
    verschiedenfarbig (adj.)
    ذو ألوان مختلفة
    verschiedene Funktionen Pl.
    وظائف مختلفة
    sonstige Ausgaben Pl.
    النفقات المختلفة
    verschiedene Restaurants Pl.
    مطاعم مختلفة
    verschiedene Faktoren Pl.
    عوامل مختلفة
    unterschiedliche Formen Pl.
    أشكال مختلفة
    verschiedene Lebensmittel Pl.
    الأطعمة المختلفة
    verschiedene Angebote (n.) , Pl.
    عروض مختلفة
    aus verschiedenen Gründen
    لأسباب مختلفة
    verschiedene Gründe Pl.
    أسباب مختلفة
    verschiedentlich (adv.)
    في مناسباتٍ مختلفة
    verschiedene Ländern Pl.
    بلدان مختلفة
    die abweichende Ausrichtung (n.) , {tech.}
    محاذاة مختلفة {تقنية}
    unterschiedliche Kulturen Pl.
    ثقافات مختلفة
    verschiedene Dinge Pl.
    أشياء مختلفة