Deutsch-Arabisch
    Verb
    wegrollen (v.)
    تدحرج بعيداً
    relevante Treffer
    sich überschlagen (v.)
    تَدَحْرَجَ
    Kullern (v.) , umgang.
    تدحرج
    das Rollen (n.)
    تدحرج
    durchrollen (v.)
    تدحرج
    abperlen (v.)
    تدحرج
    die Rollbewegung (n.)
    حركة التدحرج
    die Rollreibung (n.) , {tech.}
    احتكاك التدحرج {تقنية}
    die Rollsperre (n.) , {Auto.}
    مانع التدحرج {سيارات}
    das Rollgeräusch (n.)
    ضوضاء تدحرج
    der Abrollvorgang (n.) , {transport.}
    عملية التدحرج {نقل}
    der Rollwiderstand (n.) , {Auto.}
    مُقاومة التدحرج {سيارات}
    das Abrollgeräusche (n.) , {Auto.}
    ضجيج التدحرج {سيارات}
    die Wegrollgefahr (n.) , {Auto.}
    خطر التدحرج {سيارات}
    der spezifische Rollwiderstand (n.) , {elect.}
    مقاومة التدحرج المحددة {كهرباء}
    die Klasse des externen Rollgeräuschs (n.) , {Auto.}
    فئة ضجيج التدحرج الخارجي {سيارات}
    fernab (adv.)
    بعيداً عن
    fort (adj.)
    بَعِيدًا
    ausbleiben (v.)
    ظَلَّ بَعِيدًا عن
    weitab (adv.)
    بَعِيدًا
    abseits (adv.)
    بعيداً عن
    hinweg (adv.)
    بَعِيدًا
    abführen (v.)
    قاد بعيدًا عن
    außergerichtliche Durchsetzung {Recht}
    بعيدًا عن المحاكم {قانون}
    das Dahintreiben (n.)
    الانجراف بعيدا
    jdn. wegpusten (v.)
    نفخ بعيدا
    wegschubsen (v.) , umgang.
    دفع بعيدا
    wegklicken (v.)
    نقر بعيدا
    unfern (adv.)
    ليس بعيداً
    wegfließen (v.)
    تتدفق بعيدا