Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Handantrieb (n.) , {elect.}
    تحكم يدوي لآلية قيادة لمحرك {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Motorantrieb (n.) , {elect.}
    آلية قيادة لمحرك {كهرباء}
    manuelles Fahrprogramm {Auto.}
    برنامج القيادة اليدوي {سيارات}
    die Handsteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم يدوى {كهرباء}
    manuelle Kontrolle (n.) , {tech.}
    تحكم يدوي {تقنية}
    der handbetätigte Hilfssteuerschalter (n.) , {elect.}
    تحكم يدوي احتياطي {كهرباء}
    das Handsteuerventil (n.) , {tech.}
    صمام التحكم اليدوي {تقنية}
    die Fahrsteuerung (n.) , {Auto.}
    التحكم في القيادة {سيارات}
    das Fahrregelsystem (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في القيادة {سيارات}
    FDC {Fahr Dynamic Control}, abbr., {Auto.}
    وحدة التحكم في ديناميكيات القيادة {سيارات}
    die Bergabfahrhilfe (n.) , {Auto.}
    التحكم بالقيادة على المنحدرات {سيارات}
    die Fahrdynamikregelung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في ديناميكية القيادة {سيارات}
    PHC {Porsche Hill Control}, abbr., {Auto.}
    نظام بورشه للتحكم بالقيادة على المنحدرات {سيارات}
    die Verzögerungszeit des Elektrodenantriebs (n.) , {Elec. Eng.}
    زمن التأخير لآلية حركة قطب كهربائي {هندسة كهربائية}
    die Linkslenkung (n.) , {Auto.}
    القيادة عبر عجلة قيادة جهة اليسار {سيارات}
    Fahren ohne Fahrerlaubnis {Recht}
    القيادة بدون رخصة قيادة {قانون}
    handbetätigt (adj.) , {tech.}
    يَدويٌّ {تقنية}
    freihändig (adj.)
    يَدَوِيّ
    die Manuelle Taxis (n.) , {Med}
    رَدٌّ يَدَوِيّ {طب}
    die manuelle Rufbeantwortung (n.) , {com.}
    رَدٌّ يَدَوِيّ {اتصالات}
    die Schreibschrift (n.) , [pl. Schreibschriften]
    خط يدوىَ
    manuell (adj.) , [manueller ; am manuellsten ]
    يَدَوِيّ
    die Handbrause (n.) , {tech.}
    دش يدوي {تقنية}
    die Bewegungsreaktion (n.) , {Med}
    رَدٌّ يَدَوِيّ {طب}
    handgemacht (adj.)
    يَدَوِيَّ
    handbedient (adj.) , {tech.}
    يدوي {تقنية}
    der Handbetrieb (n.) , {com.}
    تشغيل يدوي {هاتف}، {اتصالات}
    der Handrührer (n.)
    المضرب اليدوى {مطبخ}
    eine eigenhändige Unterschrift
    توقيع يدوي
    die Handleuchte (n.) , {Light.}
    مصباح يدوي {ضوء}