Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Regelung mit Bereichsaufspaltung (n.) , {elect.}
    تحكم مجزئ المدى {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Regelbereich (n.) , {eines Generatorsatzes}, {elect.}
    مدى التحكم {لمجموعة إنتاج}، {كهرباء}
    der Feinbereich (n.) , {elect.}
    مدى التحكم الدقيق {كهرباء}
    die Dynamikregelung (n.) , {eines Tonsignals}, {tv.}
    تحكم المدى الحركي {لإشارة صوت}، {تلفزيون}
    die Regelleistung (n.) , {elect.}
    مدى قدرة التحكم {كهرباء}
    die Leuchtweiteregelung (n.) , {Auto.}
    نظام تحكم في مدى الإضاءة {سيارات}
    die Leuchtweitenregelung (n.) , {LWR}, {Auto.}
    نظام التحكم في مدى الإضاءة {سيارات}
    die Leuchtweitenregulierung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في مدى الإضاءة {سيارات}
    der Temperaturregelbereich (n.) , {tech.}
    مدى التحكم في درجة الحرارة {تقنية}
    fragmentierend (adj.)
    مُجَزّئ
    der Stromteiler (n.)
    مُجزِّئ التيار
    der Spannungsteiler (n.) , {elect.}
    مجزئ الفلطية {كهرباء}
    der Frequenzteiler (n.) , [pl. Frequenzteiler] , {Physik}
    مُجزِّئ التيار [ج. مُجزئِّات التيار] ، {فزياء}
    der Leistungsteiler (n.) , {com.}
    مجزئ القدرة {اتصالات}
    der Frequenzteiler (n.) , [pl. Frequenzteiler] , {com.}
    مجزّئ التردّدات {اتصالات}
    der Frequenzteiler (n.) , [pl. Frequenzteiler] , {elect.}
    مُجزِّئ التردد {كهرباء}
    der Binärteiler (n.) , {elect.}
    مُجزِّئ ثنائي {كهرباء}
    der Teiler (n.) , {elect.}
    مُجزِّئ التردد {كهرباء}
    das Splitsystem (n.) , {ind.}
    نظام مُجزّئ {صناعة}
    die Shuntplatine (n.) , {tech.}
    لوحة إلكترونية للمجزئ {تقنية}
    der kapazitive Spannungsteiler (n.) , {elect.}
    مجزئ جهد سعوي {كهرباء}
    die Spannungsteilerschaltung (n.) , {ind.}
    دائرة مجزئ الجهد {صناعة}
    die Spannweite (n.)
    مَدى {وتستخدم خصوصا للتعبير عن مدى الجناحين للطيور أي طولهم}
    die Flut (n.) , [pl. Fluten] , {Med}
    مَدَي {طب}
    die Reichweite (n.) , [pl. Reichweiten] , {eines Funksenders}
    مَدى {للناقل اللاسلكى}
    die Weite (n.) , [pl. Weiten]
    مَدى
    die Viewportgröße (n.) , {Comp}
    مَدَي {كمبيوتر}
    die Ausdehnung (n.) , [pl. Ausdehnungen]
    مَدى
    das Maß (n.) , [pl. Maße]
    مَدى
    das Ausmaß (n.) , [pl. Ausmaße]
    مَدى