Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Verifizierung der Kalibrierung (n.) , {elect.}
    تحقق من المعايرة {كهرباء}
    relevante Treffer
    SVVP {Software-Verifikations- und Validationsplan}, abbr., {Comp}
    خطة التحقق من البرمجيات والتحقق من صحتها {كمبيوتر}
    der Software-Verifikations- und Validationsplan (n.) , {Comp}
    خطة التحقق من البرمجيات والتحقق من صحتها {كمبيوتر}
    das Kalibrieren (n.) , {elect.}
    مُعَايَرَةٌ {كهرباء}
    das Eichen (n.) , {elect.}
    مُعَايَرَةٌ {كهرباء}
    die Standardisierung (n.)
    مُعَايَرَة
    die Normierung (n.)
    مُعَايَرَة
    die Modularität (n.) , {ind.}
    مُعَايَرَةٌ {صناعة}
    die Kalibration (n.)
    مُعَايَرَةٌ
    die Einmessung (n.)
    معايرة
    die Kalibriertaste (n.) , {tech.}
    زر المعايرة {تقنية}
    die Titration (n.) , {Chemie}
    المُعَايَرَةُ {كمياء}
    das Einmessen (n.)
    مُعَايَرَةٌ
    die Eichung (n.) , [pl. Eichungen] , {Wirt}
    مُعَايَرَةٌ {اقتصاد}
    der Assay (n.) , {Chemie}
    مُعايرة {كمياء}
    die Kalibrierung (n.) , [pl. Kalibrierungen]
    مُعَايَرَةٌ
    die Kalibrierungsroutine (n.) , {tech.}
    روتين المعايرة {تقنية}
    die Eichbehörde (n.)
    هيئة المعايرة
    das Dosierventil (n.) , {Technical}
    صمام مُعَايَرَة
    das Dosiermedium (n.)
    وسيط المعايرة
    der Kalibrierungswert (n.)
    قيمة المعايرة
    die Dosiermedien (n.) , Pl., {tech.}
    وسائط المعايرة {تقنية}
    die Farbstoffdosierung (n.)
    معايرة الألوان
    der Kalibrierschein (n.)
    شهادة معايرة
    die Dosierpumpe (n.) , {tech.}
    مضخة المعايرة {تقنية}
    das Einschalten der Kalibrierung {elect.}
    تشغيل المعايرة {كهرباء}
    das Kalibrierungsverfahren (n.) , {tech.}
    طريقة المعايرة {تقنية}
    das Kalibrierungsverfahren (n.) , {tech.}
    إجراء المعايرة {تقنية}
    parametrierbar (adj.) , {tech.,Scie.}
    قابل للمعايرة {تقنية،علوم}
    die Kalibrierung des Messgeräts {elect.}
    معايرة العداد {كهرباء}