Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Aufgabenabgrenzung (n.)
    تحديد المهام
    relevante Treffer
    die Einsätze (n.) , Pl.
    مَهامُّ
    der Task-Manager (n.) , {Comp}
    إدارة المهام {كمبيوتر}
    die Aufgabenverteilung (n.)
    توزيع المهام
    das Aufgabenbuch (n.)
    كتاب المهام
    die Vorgangsdelegierung (n.) , {Comp}
    تفويض المهام {كمبيوتر}
    das Einsatzmanagement (n.)
    إدارة المهام
    die Bauaufgaben (n.) , Pl., {Build.}
    مهام البناء {بناء}
    die Aufgabenstellung (n.)
    المهام المطلوبة
    der Taskplaner (n.) , {Comp}
    جدولة المهام {كمبيوتر}
    der Aufgabenbereich (n.) , [pl. Aufgabenbereiche] , {Comp}
    جزء المهام {كمبيوتر}
    der Aufgabenpfad (n.) , {Comp}
    مسار المهام {كمبيوتر}
    das Aufgabengebiet (n.)
    نطاق المهام
    das Aufgabengebiet (n.)
    منطقة المهام
    das Aufgabenblatt (n.)
    ورقة المهام
    die Arbeitsaufgaben (n.)
    مهام العمل
    die Aufgabenerfüllung (n.)
    إنجاز المهام
    die Malaufgaben (n.) , Pl.
    مهام الرسم
    die Hauptaufgaben (n.) , Pl.
    المهام الرئيسية
    die Spezialaufgaben (n.) , Pl., {tech.}
    المهام المتخصصة {تقنية}
    der TaskBoard (n.) , {Comp}
    لوحة المهام {كمبيوتر}
    die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben] , {Comp}
    قائمة المهام {كمبيوتر}
    die Projektaufgaben (n.) , Pl., {Comp}
    مهام المشروع {كمبيوتر}
    unternehmerische Aufgaben (n.) , Pl., {Wirt}
    مهام تنظيمية {اقتصاد}
    das Auftragsobjekt (n.) , {Comp}
    كائن المهام {كمبيوتر}
    folgende Aufgaben Pl.
    المهام التالية
    die Taskleiste (n.) , {Comp}
    شريط المهام {كمبيوتر}
    die Forschungsaufgaben (n.) , Pl.
    مهام البحث
    der Multitasker (n.) , umgang.
    متعدد المهام
    die Aufgabenfolge (n.)
    تسلسل المهام