Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Willensbestimmung (n.)
    تحديد الارادة
    relevante Treffer
    der Erlass (n.) , [pl. Erlasse]
    إِرَادَةٌ
    Gottes Willen {Relig.}
    إرادة الله {دين}
    der Willen (n.) , {selten für Wille}
    إِرَادَةٌ
    die Volition (n.) , {psych.}
    الإرادة {علم نفس}
    der Wille (n.) , [pl. Willen]
    إِرَادَةٌ [ج. إرادات]
    das Wollen (n.) , [pl. Wollen]
    إِرَادَةٌ [ج. إرادات]
    der starke Wille
    الإرادة قوية
    das Willenselement (n.) , {Recht}
    عنصر الإرادة {قانون}
    der kindeswille (n.)
    إرادة الطفل
    die Fluchtwille (n.) , {Recht}
    إرادة الفرار {قانون}
    die Fluchtwille (n.) , {Recht}
    إرادة الهرب {قانون}
    der Führerwille (n.)
    إرادة القيادة
    einzelner Willen (n.)
    الإرادة المنفردة
    der Handlungswille (n.)
    إرادة العمل
    der Siegeswille (n.)
    إرادة الفوز
    die Willensäusserung (n.)
    التعبير عن الإرادة
    der Willensimpuls (n.) , {Recht}
    دافع الإرادة {قانون}
    die Willenserklärung (n.)
    إعلان إرادة
    der Kampfeswille (n.)
    إرادة للقتال
    der Willensmangel (n.) , {Recht}
    انعدام الإرادة {قانون}
    der Friedenswille (n.) , {Pol}
    إرَادِةُ السَّلامِ {سياسة}
    die Patientenverfügung (n.) , {Med}
    إرادة الحياة {طب}
    der freie Wille (n.)
    إرادة حرة
    der Eigenwille (n.)
    الإرادة الذاتية
    die Willensrichtung (n.)
    اتجاه الإرادة
    die Vernichtungswillen (n.) , Pl.
    إرادة التخريب
    persönliches Wollen
    الإرادة الشخصية
    durchsetzungsstark (adj.)
    قوي الإرادة
    der Geschäftswille (n.)
    إرادة العمل