Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zunderbeständigkeit (n.) , {tech.}
    تحجيم المقاومة {تقنية}
    relevante Treffer
    die Beschränkung (n.) , [pl. Beschränkungen]
    تَحْجِيم
    die Skalierung (n.)
    تَحْجِيم
    das Downsizing (n.) , {ind.}
    تَحْجِيم {صناعة}
    die Schadenbegrenzung (n.)
    تحجيم الضرر
    die Größe automatisch anpassen (n.) , {Comp}
    تحجيم تلقائي {كمبيوتر}
    der Ziehpunkt (n.) , {Comp}
    مقبض التحجيم {كمبيوتر}
    die Budgetlimitierung (n.) , {Wirt}
    تحجيم الميزانية {اقتصاد}
    der Skalenfaktor (n.) , {math.}
    عامل تحجيم {رياضيات}
    das Standardlayout (n.) , {Comp}
    تحجيم افتراضي {كمبيوتر}
    skalierbar (adj.)
    قابل للتحجيم {قابل لتصغير أو تكبير حجمه}
    die skalierbare Videocodierung (n.) , {Comp}
    ترميز فيديو قابل للتحجيم {كمبيوتر}
    die Tenazität (n.)
    مُقَاومَة
    der Widerstandswert (n.) , {elect.}
    مُقَاومَة {كهرباء}
    die Zugfestigkeit (n.) , {Auto.}
    مقاومة الشد {سيارات}
    die Scheuerbeständigkeit (n.) , {tech.}
    مقاومة الحتّ {تقنية}
    die Abriebbeständigkeit (n.) , {tech.}
    مقاومة الحتّ {تقنية}
    der Verschleißwiderstand (n.) , {tech.}
    مقاومة الحتّ {تقنية}
    die Reaktanz (n.) , {Med,psych.}
    مقاومة {طب،علم نفس}
    gegen Widerstand
    ضد المقاومة
    der Leitungswiderstand (n.) , {Civ. Eng.}
    مقاومة الخط {هندسة مدنية}
    die Scherfestigkeit (n.)
    مقاومة القص
    die Resistenz (n.) , [pl. Resistenzen]
    مُقَاومَة
    der Widerstand (n.) , [pl. Widerstände] , {Pol}
    مُقَاومَة [ج. مقاومات] ، {سياسة}
    die Impedanz (n.)
    مُقَاومَة
    die Gegnerschaft (n.) , [pl. Gegnerschaften]
    مُقَاومَة [ج. مقاومات]
    die Gegenwehr (n.)
    مُقَاومَة [ج. مقاومات]
    die Festigkeit (n.) , [pl. Festigkeiten]
    مُقَاومَة [ج. مقاومات]
    das Widerstandsrecht (n.)
    حق المقاومة
    die Resistanz (n.)
    مُقَاومَة