Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Absauganlage {Umwelt}
    تجهيزة شفط {بيئة}
    die Absaugeinrichtung {ind.}
    تجهيزة الشفط {صناعة}
    relevante Treffer
    die Staubabsaugeinrichtung (n.) , [pl. Staubabsaugeinrichtungen]
    تجهيزة شفط الغبار
    die Ansaugung (n.)
    شَفْط
    absaugen (v.)
    شفط
    aspirieren (v.) , {Med}
    شَفَط {طب}
    abpumpen (v.)
    شفَطَ
    die Absaugung (n.)
    شفط
    angasen (v.)
    شفَطَ
    die Saugleitung (n.) , {tech.}
    خط الشفط {تقنية}
    ansaugen (v.) , {saugte an / ansaugte ; angesaugt}
    شفَطَ
    aussaugen (v.) , {saugte aus / aussaugte ; ausgesaugt}
    شفَطَ
    saugen (v.) , {sog ; gesogen}
    شفَطَ
    schlürfen (v.) , {schlürfte ; geschlürft}
    شفَطَ
    die Aspiration (n.) , [pl. Aspirationen] , {Med}
    شَفْط {طب}
    das Rücksaugen (n.) , {tech.}
    الشفط الارتدادي {تقنية}
    die Aspirationsgefahr (n.) , {Med}
    خطر الشفط {طب}
    die Saugmaschine (n.) , {tech.}
    ماكينة شفط {تقنية}
    die Absauganlage (n.) , {tech.}
    جهاز الشفط {تقنية}
    die Sogwirkung (n.) , {Physik}
    تَأثِير الشَّفِط {فزياء}
    die Ansaugung (n.)
    سحب بالشفط
    der Saugrüssel (n.)
    فوهة شفط
    die Absaugpumpe (n.)
    مضخة شفط
    die Absaugvorrichtung (n.)
    جهاز الشفط
    die Saugkraft (n.)
    قوة الشفط
    die Saugkanüle (n.)
    قنية الشفط
    der Saugnapf (n.)
    كأس شفط
    der Absaugkatheter (n.) , {Med}
    قسطرة شفط {طب}
    der Saugroboter (n.)
    روبوت شفط
    das Fettabsaugen (n.) , {Med}
    شفط الدهون {طب}