Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Betriebseinrichtung {Umwelt}
    تجهيزة تشغيل {بيئة}
    die Betätigungseinrichtung {tech.}
    تجهيزة التشغيل {تقنية}
    relevante Treffer
    die Fremdstarteinrichtung (n.) , {Auto.}
    تجهيزة تشغيل خارجية {سيارات}
    die Abschaltvorrichtung (n.) , {tech.}
    تجهيزة إيقاف التشغيل {تقنية}
    die Start-Stop-Automatik (n.) , {Auto.}
    تجهيزة أوتوماتية للتشغيل والإيقاف {سيارات}
    Pneumatische Anfahrentlastung {tech.}
    تجهيزة التصريف النيوماتية عند بدء التشغيل {تقنية}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    das Spannmittel (n.) , {tech.}
    تجهيزة الشد {تقنية}
    die Spannvorrichtung (n.) , {tech.}
    تجهيزة الشد {تقنية}
    die Klemmvorrichtung (n.) , {tech.}
    تجهيزة الشد {تقنية}
    die Einrichtung (n.) , [pl. Einrichtungen] , {elect.}
    تَجْهِيزَة {كهرباء}
    die Spritzeinrichtung (n.) , {tech.}
    تجهيزة الرش {تقنية}
    der Klapp (n.) , {tech.}
    تجهيزة الطي {تقنية}
    die Berieselungseinrichtung (n.) , {Umwelt}
    تجهيزة الريّ بالرش {بيئة}
    die Spulvorrichtung (n.) , {tech.}
    تجهيزة اللف {تقنية}
    das Ausbaustück (n.)
    تجهيزة فك
    die Anhängevorrichtung (n.) , {Auto.}
    تجهيزة الجر {سيارات}
    die Hebevorrichtung (n.) , {tech.}
    تجهيزة الرفع {تقنية}
    die Absauganlage (n.) , {Umwelt}
    تجهيزة شفط {بيئة}
    die Belüftungseinrichtung (n.) , {Umwelt}
    تجهيزة تهوية {بيئة}
    die Verschlusseinrichtung (n.) , {tech.}
    تجهيزة قَفل {تقنية}
    die Stelleinrichtung (n.) , {elect.}
    تجهيزة تعديل {كهرباء}
    die Sperreinrichtung (n.) , {tech.}
    تجهيزة قَفل {تقنية}
    die Riemenspannvorrichtung (n.) , {tech.}
    تجهيزة شد السير {تقنية}
    die Begrenzungseinrichtung (n.) , {elect.}
    تجهيزة تحديد {كهرباء}
    die Messeinrichtung (n.) , {elect.}
    تجهيزة قياس {كهرباء}
    die Regeleinrichtung (n.) , {elect.}
    تجهيزة ضبط {كهرباء}
    die Regeleinrichtung (n.) , [pl. Regeleinrichtungen] , {Umwelt}
    تجهيزة تحكّم [ج. تجهيزات التحكم] ، {بيئة}
    die Verstellvorrichtung (n.) , {tech.}
    تجهيزة الضبط {تقنية}
    die Steuereinrichtung (n.) , {elect.}
    تجهيزة تحكَّم {كهرباء}