Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Ultra-Schnellgefrieren (n.) , {tech.}
    تجميد فائق السرعة {تقنية}
    relevante Treffer
    ultraschnell (adj.)
    فائق السرعة
    superschnell (adj.)
    فائق السرعة
    das Turboputzen (n.)
    التنظيف فائق السرعة
    der Hochgeschwindigkeitsverkehr (n.)
    قطار فائق السرعة
    der Supercharger (n.)
    شاحن فائق السرعة
    TGV {transport.}
    قطار فائق السرعة {في فرنسا}، {نقل}
    der Hochgeschwindigkeitszug (n.)
    قطار فائق السرعة
    die Hochgeschwindigkeitsdatenübertragung (n.) , {Auto.,Comp}
    نقل البيانات الفائق السرعة {سيارات،كمبيوتر}
    die Datenautobahn (n.) , {Comp}
    طريق المعلومات فائق السرعة {كمبيوتر}
    das Kickdown (n.) , {Auto.}
    تسريع السيارة من أقل سرعة إلى أقصى سرعة ممكنة {سيارات}
    die Konkretion (n.) , {Geologie}
    تَجمِيد {جيولوجيا}
    das Einfrieren (n.)
    تَجْمِيدٌ
    der Tiefkühlraum (n.)
    حُجْرَةُ التَجْمِيدِ
    etwas auf Eis legen
    تجميد الموضوع
    der Gefrierzylinder (n.) , {tech.}
    أسطوانة التجميد {تقنية}
    der Vermittlungsstopp (n.)
    تجميد الوساطة
    die Kälteverbrennung (n.)
    حرق التجميد
    das Reaktivieren (n.) , {Comp}
    إلغاء تجميد {كمبيوتر}
    vertikal fixieren {Comp}
    تجميد رأسي {كمبيوتر}
    das Gefriergerät (n.)
    جهاز تجميد
    der Tiefkühlraum (n.)
    غرفة التجميد
    die Haushaltssperre (n.) , {Wirt}
    تجميد الإنفاق {اقتصاد}
    die Kontosperrung (n.) , {Comp}
    تجميد الحساب {كمبيوتر}
    der Standbildschirm (n.) , {Comp}
    تجميد الشاشة {كمبيوتر}
    der Einstellungsstopp (n.)
    تجميد التوظيف
    das Gefrierfach (n.) , {tech.}
    درج التجميد {تقنية}
    das Gefriervermögen (n.) , {tech.}
    قدرة التجميد {تقنية}
    die Tiefkühltruhe (n.)
    حجرة التجميد
    die Sperrbestätigung (n.)
    تأكيد التجميد