Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Leseerlebnis (n.)
    تجربة القراءة
    relevante Treffer
    das Bewässerungsexperiment (n.) , {Landwirt.}
    تجربة الريّ {زراعة}
    das Erlebnis (n.) , [pl. Erlebnisse] , {com.}
    تَجْرُِبَة {اتصالات}
    die Verprobung (n.) , {tech.}
    تجربة {تقنية}
    der Assay (n.) , {Chemie}
    تجربة {كمياء}
    das Ausprobieren (n.) , {Comp}
    تَجْرُِبَة {كمبيوتر}
    der Zugversuch (n.)
    تجربة شد
    der Versuch (n.) , [pl. Versuche]
    تَجْرُِبَة [ج. تجارب]
    das Widerfahrnis (n.)
    تجربة
    das Experiment (n.) , [pl. Experimente]
    تَجْرُِبَة [ج. تجارب]
    die Erfahrung (n.) , [pl. Erfahrungen]
    تَجْرُِبَة [ج. تجارب]
    die Anprobe (n.) , [pl. Anproben]
    تَجْرِبة [ج. تجارب]
    die Probe (n.) , [pl. Proben]
    تَجْرُِبَة [ج. تجارب]
    das Beregnungsexperiment (n.) , {Landwirt.}
    تجربة الريّ {زراعة}
    die Lehrprobe (n.)
    تجربة عملية
    eine schmerzhafte Erfahrung
    تجربة مؤلمة
    der Laborversuch (n.)
    التجربة المخبرية
    Versuch und Irrtum
    التجربة والخطأ
    das Kundenerlebnis (n.)
    تجربة العملاء
    eine bittere Erfahrung
    تجربة مريرة
    eine schwere Erfahrung
    تجربة قاسية
    die Vorerfahrung (n.)
    تجربة مسبقة
    die stressreiche Erfahrung
    تجربة مجهدة
    das Damaskuserlebnis (n.)
    تجربة دمشق
    ein aufregendes Erlebnis
    تجربة مثيرة
    das Sprachexperiment (n.)
    تجربة اللغة
    der Testlauf (n.) , {tech.}
    تجربة تشغيل {تقنية}
    die Ausgrenzungserfahrung (n.)
    تجربه الإقصاء
    der Prüfplan (n.) , {Med}
    خطة التجربة {طب}
    die eigene Erfahrung
    التجربة الخاصة