Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    تَبْسِيطٌ مص. بَسَّطَ بَسَّطَ
    die Vereinfachung (n.) , [pl. Vereinfachungen]
    تَبْسِيطٌ [ج. تبسيطات]
    Verb
    تَبْسيطٌ ربا. متعد بَسَّطَ
    ausbreiten {breitete aus / ausbreitete ; ausgebreitet}
    بَسَطَ
    ausrollen {rollte aus / ausrollte ; ausgerollt}
    بَسَّطَ
    ausstrecken {streckte aus ; ausgestreckt}
    بَسَّطَ
    ebnen {ebnete ; geebnet}
    بَسَّطَ
    einebnen {ebnete ein / einebnete ; eingeebnet}
    بَسَّطَ
    vereinfachen {vereinfachte ; vereinfacht}
    بَسَّطَ
    entfalten {entfaltete ; entfaltet}
    بَسَطَ
    aufschlagen {schlug auf / aufschlug ; aufgeschlagen}
    بَسَطَ
    spreizen {spreizte ; gespreizt}
    بَسَطَ
    simplifizieren
    بَسَّطَ
    zufriedenstellen
    بَسَطَ
    aufspannen
    بَسَطَ
    ausweiten
    بَسَطَ
    auseinanderlegen
    بَسَطَ
    auseinanderfalten
    بَسَطَ {بعد ان كانت مطوية}
    abflachen
    بَسَط
    flachmachen
    بَسَط
    planieren
    بَسَط
    Substantiv
    تَبْسِيطٌ مص. بَسَّطَ بَسَّطَ
    die Supination
    الْبَسْط {تشريح}
    die Entfaltung
    بَسْط
    der Zähler [pl. Zähler] , {math.}
    الْبَسْط {رياضيات}
    relevante Treffer
    das Verwaltungsvereinfachungsgesetz (n.)
    قانون تبسيط الإجراءات الإدارية
    die Inventurvereinfachung (n.)
    تبسيط الجرد
    der Minimalismus (n.)
    فن التبسيط
    einfachheitshalber (adv.)
    على سبيل التبسيط
    InsVerfVereinfG {Gesetz zur Vereinfachung des Insolvenzverfahrens}, abbr., {Recht}
    قانون تبسيط إجراءات الإعسار {قانون}
    Gesetz zur Vereinfachung des Insolvenzverfahrens {Recht}
    قانون تبسيط إجراءات الإعسار {قانون}
    das Inventurvereinfachungsverfahren (n.)
    إجراءات تبسيط قوائم الجرد
    die Vereinfachung des komplizierten Stromkreises zu einem Kreis der Art (T) {elect.}
    تبسيط الدارة الكهربائية المركبة إلى دارة من نوع (T) {وثائق سورية}، {كهرباء}