Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rentenversicherung [pl. Rentenversicherungen]
    تامين التقاعد
    die Pensionsversicherung
    تأمين التقاعد
    die Altersversorgung
    تأمين التقاعد
    ...
    RV {Rentenversicherung}, abbr., {insur.}
    تأمين التقاعد {تأمين}
    relevante Treffer
    der Rentenversicherungsträger (n.)
    جهة تقديم تأمين التقاعد
    die Pensionsvorsorge (n.)
    تأمين معاش التقاعد
    die Rentenversicherung (n.) , [pl. Rentenversicherungen] , {Wirt}
    تأمين معاش التقاعد {اقتصاد}
    die Arbeiter-Rentenversicherung (n.) , {Recht}
    تأمين معاش التقاعد للعمال {قانون}
    Sterbe- und Krankenkassen (n.) , Pl., {Recht}
    صناديق التأمين لحالة الوفاة والتأمين الصحي {قانون}
    AVAD (n.) , {Auskunftsstelle über den Versicherungs-/Bausparkassenaußendienst und Versicherungsmakler in Deutschland e.V.}, abbr., {Recht}
    مركز المعلومات الخاص بخدمات التأمين وخدمات جمعيات بناء المساكن ووسطاء التأمين في ألمانيا "جمعية مسجَّلة" {قانون}
    das Pensionsalter (n.)
    سن التقاعد
    die Rente (n.) , [pl. Renten]
    تَقاعُدٌ [ج. تقاعدات]
    der Renteneintritt (n.)
    التَّقاعُد
    das Pensionierungsalter (n.)
    سن التقاعد
    das Renteneintrittsalter (n.)
    سن التقاعد
    abdanken (v.) , {dankte ab / abdankte ; abgedankt}, {Pol}
    تَقاعَدَ {سياسة}
    die Abdankung (n.) , [pl. Abdankungen] , {Pol}
    تَقاعُدٌ [ج. تقاعدات] ، {سياسة}
    der Ruhestand (n.) , [pl. Ruhestände] , {Recht}
    تَقاعُدٌ [ج. تقاعدات] ، {قانون}
    sich zur Ruhe setzen
    تقاعد
    die Emeritierung (n.) , [pl. Emeritierungen]
    التَّقاعُد {للأساتذة}
    die Altersgrenze (n.) , {Recht}
    سنُّ التقاعد {قانون}
    die Berentung (n.)
    تَقاعُدٌ
    der Rentenanspruch (n.)
    حق التقاعد
    pensionieren (v.)
    تقاعد
    die vorzeitige Berentung (n.)
    تقاعد مبكر
    das Ruhegehalt (n.)
    راتِب التقاعد
    die Vorsorgekasse (n.) , {insur.}
    صندوق التقاعد {تأمين}
    die Pensionskasse (n.)
    صندوق التقاعد
    der Rentenberater (n.)
    مستشار تقاعد
    der Renteneintritt (n.)
    بلوغ سنُّ التقاعد