Deutsch-Arabisch
    ...
    das Zahlungsdatum der Vorauszahlungen {Wirt}
    تاريخ الخضوع للدفعات {اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Zahlungsdatum der Vorauszahlungen {Wirt}
    تاريخ سداد الدفعات المقدمة {اقتصاد}
    das Unterwerfen (n.)
    خُضُوعٌ
    die Servilität (n.)
    خُضُوعٌ
    die Gefügigkeit (n.) , [pl. Gefügigkeiten]
    خُضُوعٌ
    die Demut (n.)
    خُضُوعٌ [ج. خضوعات]
    die Ergebenheit (n.) , [pl. Ergebenheiten]
    خُضُوعٌ [ج. خضوعات]
    gefügig (adj.) , [gefügiger ; am gefügigsten ]
    خُضُوعٌ
    die Unterwerfung (n.) , [pl. Unterwerfungen]
    خُضُوعٌ
    die Kapitulation (n.) , [pl. Kapitulationen] , {Pol}
    خُضُوعٌ [ج. خضوعات] ، {سياسة}
    die Unterwürfigkeit (n.) , [pl. Unterwürfigkeiten]
    خُضُوعٌ
    das Sich-Stellen (n.)
    خُضُوعٌ
    die Submission (n.)
    خضوع
    der Kniefall (n.) , [pl. Kniefälle]
    خُضُوعٌ [ج. خضوعات]
    die Streckgrenze (n.)
    إجهاد الخضوع
    die Gehorsamsverweigerung (n.)
    عدم خضوع
    die Dehngrenze (n.)
    نقطة خضوع
    die Fließgrenze (n.) , {elect.}
    نقطة الخضوع {كهرباء}
    die Kommunalisierung (n.) , {verwaltung.}
    الخضوع لإشراف البلديّة {إدارة}
    die Zahlungen (n.) , [pl. Zahlungen] , {Wirt}
    دُفَعَات {اقتصاد}
    beschränkt steuerpflichtig {Recht}
    واجب الخضوع للضريبة بشكل محدود {قانون}
    die Hilfszahlungen (n.) , Pl.
    دفعات المساعدات
    die Batchdatei (n.) , {Comp}
    ملف الدُفعات {كمبيوتر}
    die Stapelverarbeitungsgruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة الدفعات {كمبيوتر}
    der Chargenausgleich (n.) , {Comp}
    موازنة الدفعات {كمبيوتر}
    die Batchverarbeitung (n.) , {Comp}
    إرسال في دفعات {كمبيوتر}
    der Abschlagsplan (n.) , {Wirt,Recht,Bank}
    مخطط الدفعات {اقتصاد،قانون،بنوك}
    die Stapelverarbeitung (n.) , {ind.}
    المعالجة بالدفعات {صناعة}
    periodische Zahlungen (n.) , Pl., {Wirt}
    دفعات دورية {اقتصاد}
    der Kammerofen (n.) , {Elec. Eng.}
    فرن الدفعات {هندسة كهربائية}