Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Anpralltrauma (n.)
    تأثير الصدمات النفسية
    relevante Treffer
    traumatisierte Flüchtlinge Pl.
    لاجئين يعانون من صدمات نفسية
    Nummer gegen Kummer
    خط ساخن لمن يعاني من صدمات نفسية {حرفياً: رقم ضد الأسى}
    psychoaktive Substanz (n.) , {Med}
    مادة نفسية التأثير {طب}
    der äußere photoelektrischer Effekt (n.) , {com.}
    تأثير الإشعاع الضوئى التأثير الضوئي على توليد القوة الدافعة الكهربائية {اتصالات}
    das Polytrauma (n.) , {Med}
    صدمات متعددة {طب}
    stoßdämpfend (adj.)
    ممتص للصدمات
    die Traumatherapie (n.) , {psych.}
    علاج الصدمات {علم نفس}
    die Inhalationstraumata (n.) , Pl., {Med}
    صدمات استنشاقية {طب}
    die Aufpralldämpfung (n.)
    امتصاص الصدمات
    stoßempfindlich (adj.)
    حساس للصدمات
    stoßgeschützt (adj.)
    مقاوم للصدمات
    der Tilger (n.) , {tech.}
    ممتص الصدمات {تقنية}
    stoßfest (adj.)
    مقاوم للصدمات
    der Stoßdämpfer (n.) , {Auto.}
    مُمتص صدمات {سيارات}
    stoßgeschützt (adj.)
    صامِد لِلصَّدَمات
    schlagfest (adj.)
    مُقاوم للصَّدَمات
    der Schwingungsdämpfer (n.)
    مُمْتَصّ الصدمات
    das Traumamanagement (n.) , {Med}
    إدارة الصدمات {طب}
    stoßfest (adj.)
    صامِد لِلصَّدَمات
    der Aufpralldämpfer (n.) , {Auto.}
    مَاصّ الصَّدَمَات {سيارات}
    die Stoßabsorption (n.)
    امتصاص الصدمات
    die Stoßfestigkeit (n.) , {Physik}
    مقاومة الصدمات {فزياء}
    die Schockvorbeugung (n.)
    الوقاية من الصدمات
    stoßsicher (adj.)
    مقاوم للصدمات
    der Stoßfänger (n.) , {Auto.}
    واقية الصدمات {إكصدام}، {سيارات}
    die Schockbekämpfung (n.)
    التحكم في الصدمات
    das Rammgummi (n.) , {tech.}
    مطاط الصدمات {تقنية}
    der Aufprallsensor (n.) , {Auto.,tech.}
    مستشعر الصدمات {سيارات،تقنية}
    elektrische Schläge Pl.
    صدمات كهربائية