Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Altbau (n.)
    بِنَاءٌ أثَريّ
    relevante Treffer
    bereichern (v.) , {bereicherte ; bereichert}
    أثْرَى
    antik (adj.)
    أثَرِيٌّ
    antiquarisch (adj.)
    أثَرِيّ
    archäologisch (adj.)
    أثَرِيٌّ
    monumental (adj.)
    أَثريٌّ
    historisch (adj.) , [historischer ; am historischsten ]
    أثَرِيٌّ
    alt (adj.) , [älter ; am ältesten ]
    أثَرِيٌّ
    der Denkmalbestand (n.)
    التراث الأثري
    die archäologische Arbeit
    العمل الأثري
    archäologisches Museum {hist.}
    المتحف الأثري {تاريخ}
    der Bodenfund (n.)
    اكتشاف أثري
    der Antiquitätenmarkt (n.)
    السوق الأثري
    der Monumentalbau (n.) , {Build.}
    مبنى أَثريّ {بناء}
    das Denkmal (n.) , [pl. Denkmäler ; Denkmale [selten]]
    معلم أثري
    archäologische Errungenschaft (n.)
    إنجاز أثري
    das Bodendenkmal (n.)
    موقع أثري
    ein archäologisches Fundstück
    اكتشاف أثري
    das Kolosseum (n.) , {hist.}
    مدرج أثري {تاريخ}
    archäologisches Nationalmuseum
    المتحف الأثري الوطني
    RSB {Restseitenband}, abbr., {elect.}
    تردد جانبي أثري {كهرباء}
    archäologisches Museum Istanbul
    متحف إسطنبول الأثري
    das Restseitenband (n.) , {elect.,tech.}
    تردد جانبي أثري {كهرباء،تقنية}
    rudimentäres Seitenband (n.) , {elect.,tech.}
    تردد جانبي أثري {متبقٍ بعد الكبت}، {كهرباء،تقنية}
    archäologische Forschungsmethoden Pl.
    مناهج البحث الأثري
    rudimentäres Seitenband (n.) , {Elect.}
    نِطاقٌ جانبيٌّ أثَريّ {اليكترونيات}
    die Archäogenetik (n.) , {Bio.}
    علم الوراثة الأثري {بيولوجيا}
    Biblisch-Archäologisches Institut {Bildung}
    معهد الكتاب المقدس الأثري {تعليم}
    die archäologische Landschaft der Sassaniden in der Region Fars {hist.}
    المشهد الأثري الساساني لمنطقة فارس {تاريخ}
    die Bestimmung der Spuren einer Ebene mit zwei sich kreuzenden Geraden {arch.}
    تعيين أثري مستو معين بمستقيمين متقاطعين {هندسة}