Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Metronom (n.)
    بَنْدُولُ إِيقاع
    relevante Treffer
    der Hänger (n.) , {elect.}
    بَنْدُول {كهرباء}
    das Pendel (n.)
    بَنْدُول {الساعة}
    die Pendelbewegung (n.)
    حركة البندول
    ein konisches Pendel (n.) , {Scie.}
    بَنْدولٌ مَخْروطي {يَدُورُ ثِقْلُه في دائرة أُفُقية}، {علوم}
    das Gaspendel (n.) , {tech.}
    بندول الغاز {تقنية}
    das Drehpendel (n.)
    بندول دوار
    Reversionspendel
    بندول كيتر
    das Zykloidpendel (n.)
    بندول سيكلويدي
    der Pendelversuch (n.) , {Scie.}
    اختبار البندول {علوم}
    Foucaultsches Pendel (n.) , {Scie.}
    بندول فوكو {علوم}
    das Doppelpendel (n.)
    بندول مزدوج
    die Grube und das Pendel
    الحفرة والبندول
    siderisches Pendel {astron.}
    بندول فلكي {فضاء وعلوم طيران}
    das Pendelschlagwerk (n.)
    تأثير البندول
    die Beutelmeise (n.) , {Zoo}
    قرقف البندول {عالم الحيوان}
    der Pendeldosierverschluss (n.) , {tech.}
    قفل تعيير البندول {تقنية}
    die Schwingungsebene des Pendels (n.) , {Scie.}
    مستوى تأرجح البندول {علوم}
    der biologische Rhythmus (n.) , {Light.}
    إيقَاعٌ {حيوي}، {ضوء}
    der Rhythmus (n.) , [pl. Rhythmen] , {Kunst}
    إيقَاعٌ
    die Rhythmik (n.)
    إيقَاعٌ
    der Takt (n.) , [pl. Takte]
    إيقَاعٌ [ج. إيقاعات]
    die Perkussion (n.)
    إيقَاعٌ
    das Tempo (n.) , [pl. Tempos]
    إيقَاعٌ
    der Nachtrhythmus (n.)
    إيقاع الليل
    das Rhythmusinstrument (n.)
    آلة إيقاع
    der Taktgeber (n.) , {Comp,Med,Physik,tech.}
    مُنّظْم الإيْقَاع {كمبيوتر،طب،فزياء،تقنية}
    der Lernrhythmus (n.)
    إيقاع التعلم
    der Sprechrhythmus (n.)
    إيقاع الكلام
    ohne Rhythmus
    بدون إيقاع