Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Stapediotenotomie (n.) , {Med}
    بَضْعُ وَتَرِ العَضَلَةِ الرِّكابِيَّة {طب}
    relevante Treffer
    der Steigbügelmuskel (n.) , {ant.}
    عضلة ركابية {تشريح}
    die Tenotomie (n.) , {Med}
    بضع الوتر {طب}
    die Tenosynovektomie (n.) , {Med}
    بَضْعُ غِمْدِ الوَتَر {طب}
    die Entnahme der Sehne des Musculus gracilis links {Med}
    أخذ وتر العضلة الرقيقة اليسرى {طب}
    die Bizepssehnenruptur (n.)
    تمزق وتر العضلة ذات الرأسين
    die Sternotomie (n.) , {Med}
    بضع القص {طب}
    die Lobotomie (n.) , {Med}
    بضع الفص {طب}
    dekupieren (v.)
    بَضَع
    inzidieren (v.) , {Med}
    بَضَعَ {طب}
    mancherlei
    بِضع
    die Pulpotomie (n.) , {Med}
    بضع اللب {أسنان}، {طب}
    die Leukotomie (n.) , {Med}
    بضع الفص {طب}
    der Einschnitt (n.) , [pl. Einschnitte]
    بُضْع
    einige (adj.)
    بِضْعٌ
    der Tendo (n.) , {ant.}
    وَتَر {تشريح}
    anspannen (v.)
    وَتَّرَ
    die Profilsehne (n.) , {ind.}
    وَتَرٌ {صناعة}
    der Akkord (n.) , [pl. Akkorde]
    وَتَرٌ
    bespannen (v.) , {mit neuen Saiten versehen}
    وَتّر {زوّد الآلَةِ المُوسِيقِيّةِ بأوتار}
    der Streicher (n.) , {mus.}
    وتر {موسيقى}
    die Schnur (n.) , [pl. Schnuren]
    وَتَرٌ
    stressen (v.)
    وَتَّرَ
    die Sehne (n.) , [pl. Sehnen]
    وَتَرٌ
    die Saite (n.) , [pl. Saiten]
    وَتَرٌ [ج. أَوْتَارٌ]
    die Zugsehne (n.)
    وتر الشد
    die Meatotomie (n.) , {Med}
    بضع الصماخ {طب}
    die Ligamentdurchtrennung (n.) , {Med}
    بَضْعُ الرِّباط {طب}
    die Laparotomie (n.) , {Med}
    بَضْعُ البَطْن {طب}
    die Sphenoidotomie (n.) , {Med}
    بضع الوتدي {طب}