Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ein zweigeschossiges Haus (n.)
    بيت مكون من طابقين
    relevante Treffer
    zweigeschossiges renovierungsbedürftiges Wohnhaus
    مبنى سكني مكون من طابقين في حاجة إلى التجديد
    ein zweistöckiger Zug
    قطار من طابقين
    das Etagenbett (n.)
    سرير ذو طابقين
    das Stockbett (n.)
    سرير ذو طابقين
    die Maisonette (n.)
    شقة مكونة من طابقين
    der Doppeldeckerbus (n.) , {transport.}
    حافلة ذات طابقين {نقل}
    der Doppeldecker (n.)
    حافلة ذات طابقين
    das Mezzanin (n.) , {Build.}
    طابِق إضافيّ بين طابقَيْن {خاصَّةً بين الطابق الأَرضيِّ والطابق الأَول}، {بناء}
    das Element (n.) , [pl. Elemente]
    مُكَوِّنٌ [ج. مكونات]
    der Former (n.)
    مُكوِّن
    die Komponente (n.) , [pl. Komponenten] , {in einem Farbfernsehsystem}
    مُكَوِّنٌ [ج. مكونات] ، {في نظام التلفاز الملون}
    hämatopoietisch (adj.) , {Med}
    مُكوّن للدم {طب}
    blutbildend (adj.) , {Med}
    مكوِّنٌ للدم {طب}
    die Ingredienz (n.)
    مُكَوِّنٌ
    konstitutiv (adj.)
    مُكَوِّنٌ
    die Lösungskomponente (n.) , {Comp}
    مكون الحل {كمبيوتر}
    der Konfigurator (n.) , {Elect.,tech.}
    مُكوِّن {اليكترونيات،تقنية}
    der Bestandteil (n.) , [pl. Bestandteile]
    مُكَوِّنٌ [ج. مكونات]
    das Bauteil (n.)
    مُكَوِّنٌ
    der Inhaltsstoff (n.)
    مُكَوِّنٌ
    das Bauelement (n.) , {Umwelt}
    مُكَوِّنٌ {بيئة}
    zusammengesetzt aus
    مُكون مِن
    die Webkomponente (n.) , {Comp}
    مكوّن ويب {كمبيوتر}
    die Anlagenkomponente (n.) , {ind.}
    مُكوّن في مُنشأة {صناعة}
    die qualifizierte Komponente (n.) , {Comp}
    مكوّن مؤهل {كمبيوتر}
    die Datenkomponente (n.) , {tech.}
    مكون البيانات {تقنية}
    die abhängige Komponente (n.) , {Comp}
    مكون تابع {كمبيوتر}
    die Kraftkomponente (n.) , {Auto.}
    مكوّن قوى {سيارات}
    das Lead-Glied (n.) , {elect.}
    مكوِّن قيادي {كهرباء}