Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Eingangspforte {Med}
    بوابة الدخول {طب}
    das Eingangsportal {Build.}
    بوابة الدخول {بناء}
    relevante Treffer
    die Schleuse (n.) , [pl. Schleusen] , {Umwelt}
    بَوَّابَةٌ {بيئة}
    das Portal (n.) , [pl. Portale]
    بَوَّابَةٌ
    der Einlaufverschluss (n.) , {Umwelt}
    بَوّابة فم {بيئة}
    das Tor (n.) , [pl. Toren] , {Haus}
    بَوَّابَةٌ [ج. بوابات]
    die Pforte (n.) , [pl. Pforten] , {Haus}
    بَوَّابَةٌ
    das Einfallstor (n.)
    بوابة
    das Gateway (n.) , {elect.}
    بَوَّابَةٌ {كهرباء}
    das Gate (n.) , {eines Feldeffekttransistors}, {elect.}
    بَوَّابَةٌ {لترانزستور محكوم بالمجال الكهربائي}، {كهرباء}
    der Netzkoppler (n.) , {Comp}
    بَوَّابَةٌ {كمبيوتر}
    das Immobilienportal (n.) , {Comp,Internet}
    بوابة العقارات {كمبيوتر،أنترنت}
    der Torwächter (n.)
    حارس البوابة
    das Stadtportal (n.) , {Internet}
    بوابة المدينة {أنترنت}
    die Sicherheitstür (n.)
    بوابة أمان
    das Burgtor (n.)
    بوابة القلعة
    die Torsonde (n.)
    بوابة التفتيش
    der Torturm (n.)
    برج البوابة
    das Hauptportal (n.)
    البوابة الرئيسية
    das Himmelstor (n.)
    بوابة الجنة
    die Drehsperre (n.) , [pl. Drehsperren]
    بوابة دوارة [ج. بوابات دوارة]
    das Drehkreuz (n.) , {tech.}
    بوّابة دَوّارة {تقنية}
    das Autorenportal (n.) , {lang.}
    بوابة الكاتب {لغة}
    das Autorenportal (n.) , {lang.}
    بوابة المؤلف {لغة}
    der Torantrieb (n.) , {tech.}
    محرك البوابة {تقنية}
    das Internet-Portal (n.) , {Internet}
    البوابة الإلكترونية {أنترنت}
    die Klapptür (n.) , {tech.}
    بوابة مرتدة {تقنية}
    die Wehrklappe (n.) , {arch.,Hyd.}
    بوابة الهدار {هندسة،حركة}
    das Hotelportal (n.) , {Comp}
    بوابة الفندق {كمبيوتر}
    die Ladetür (n.)
    بوابة التحميل