Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die nicht instandsetzbare Einheit (n.) , {elect.}
    بند غير قابل للإصلاح {كهرباء}
    relevante Treffer
    die instandsetzbare Einheit (n.) , {elect.}
    بند قابل للإصلاح {كهرباء}
    reparabel (adj.)
    قابل للإصلاح
    reformierbar (adj.)
    قابل للإصلاح
    reversibel (adj.) , {Med}
    قابل للإصلاح {طب}
    eine unsachgemäße Instandsetzung (n.) , {tech.}
    الإصلاح غير السليم {تقنية}
    nicht-fachmännische Reparaturversuche (n.) , Pl., {tech.}
    محاولات الإصلاح من جانب غير المتخصصين {تقنية}
    unberührbar (adj.)
    غير قابل للمس
    inkompressibel (adj.)
    غير قابل للانضغاط
    undurchführbar (adj.)
    غير قابل للتتفيذ
    unverdaubar (adj.)
    غير قابل للهضم
    inkompressibel (adj.)
    غير قابل للضغط
    nicht durchführbar (adj.) , {tech.}
    غير قابل للتنفيذ {تقنية}
    irreversibel (adj.)
    غير قابل للإعادة
    kritiklos (adj.)
    غير قابل للنقد
    unbeweisbar (adj.)
    غير قابل للإثبات
    unnennbar (adj.)
    غير قابل للتسمية
    unveräußerlich (adj.)
    غير قابل للتصرف
    nicht zur Auszahlung (adj.) , {Wirt}
    غير قابل للصرف {اقتصاد}
    nichtbrennbar (adj.)
    غير قابل للاشتعال
    haftungsabweisende Kunststoffe (n.) , {tech.}
    البلاستيك غير القابل للصق {تقنية}
    nicht heilbar
    غير قابل للشفاء
    unveräußerlich (adj.)
    غير قابل للتحويل
    unbenutzbar (adj.)
    غير قابل للاستخدام
    unverdaulich (adj.)
    غير قابل للهضم
    rostfrei (adj.)
    غير قابل للصدأ
    unzerstörbar (adj.)
    غير قابل للتدمير
    unverbrüchlich (adj.)
    غير قابل للتغيير
    uneinbringlich (adj.) , {Wirt}
    غَيرُ قابِلٍ للسَّداد {اقتصاد}
    nicht wiederherstellbar
    غير قابل للاسترداد