Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rotunde (n.) , {Build.}
    بناءٌ مستديرٌ تعلوهُ قُبَّةٌ {بناء}
    relevante Treffer
    eine verkrustete Wunde (n.) , {,Med}
    الجرح تعلوه قشرة {جُلْبة}، {عامة،طب}
    rund (adj.) , [runder ; am rundesten ]
    مُسْتَدِيرٌ
    zirkulär (adj.)
    مُسْتَدِير
    die runde Klammer (n.)
    قوس مستدير
    der Rundstahl (n.)
    الصلب المستدير
    die Kugelprojektion (n.) , {Comp}
    عرض مستدير {كمبيوتر}
    die kreisrunde Wanne (n.) , {Build.}
    بانيو مستدير {بناء}
    mit Rundprofil {area}
    مستدير المَقطَع {مساحة}
    das kreisrunde Rohr (n.) , {Umwelt}
    أُنْبوب مستدير {بيئة}
    der Runddichtring (n.) , {tech.}
    جوان مستدير {تقنية}
    der Rundläufer (n.) , {tech.}
    جزء دوار مستدير {تقنية}
    rundblättriger Dost {Botanik}
    مردقوش مستدير الأوراق {نبات}
    rundblättrige Glockenblume {Botanik}
    جريس مستدير الأوراق {نبات}
    der Rundschlinge (n.) , {Technical}
    حزام الرفع المستدير
    der Kugelkaktus (n.)
    صبار مستدير الشكل
    die Rotunde (n.) , {Build.}
    مَبْنى مُسْتَدِير مُقبَّب {بناء}
    der Druckkontakt (n.) , {elect.}
    ملامس ذو طرف غليظ مستدير {كهرباء}
    die Flachrundschrauben (n.) , Pl., {tech.}
    مسامير برأس مستدير مفلطح {تقنية}
    der lagenverseilte Rundleiter (n.) , {elect.}
    موصل مستدير مجدول متحد المركز {كهرباء}
    der Bogen (n.) , [pl. Bogen ; Bögen [südd. österr. schweiz.]]
    قُبَّة [ج. قبات]
    der Dom (n.)
    قبّة
    die Kuppel (n.) , [pl. Kuppeln]
    قُبَّة [ج. قبب]
    das Gewölbe (n.) , [pl. Gewölbe] , Sing.
    قُبَّة [ج. قُبَّات و قِباب و قُبَب]
    das Radom (n.) , {com.}
    قبة هوائي {اتصالات}
    die Kuppel der Himmelfahrt
    قبة المعراج
    die Reaktorkuppel (n.)
    قبة مفاعل
    das Schädeldach (n.) , {ant.}
    قبة الجمجمة {تشريح}
    die Zirkuskuppel (n.)
    قبة السيرك
    der Hitzedom (n.) , {Meteor.,Umwelt}
    قبة الحرارة {طقس،بيئة}