Deutsch-Arabisch
    ...
    im wahrsten Sinne des Wortes
    بكل ما تحمله الكلمة من معنى
    relevante Treffer
    durch und durch
    بكل معنى الكلمة
    durchaus (adv.)
    بِكُلّ مَعْنَى الكَلِمَة
    himmelschreiend (adj.)
    بكل ما في الكلمة من معنى
    die Wortbedeutung (n.)
    معنى الكلمة [ج. معاني الكلمة]
    untragbar (adj.)
    لا يمكن تحمله
    unerschwinglich (adj.)
    لا يمكن تحمله
    unerschwinglich
    سعر لا يمكن تحمله
    nicht mehr auszuhalten
    لم يعد من الممكن تحمله
    die Analogiebildung (n.) , {lang.}
    بناء كلمة على غرار كلمة موجودة ومعروفة {لغة}
    mit Liebe
    بكل حب
    gern geschehen
    بكل لطف
    steif und fest (adv.) , umgang.
    بكل ثقة
    gern geschehen
    بكل سرور
    Klaro! umgang.
    بكل تأكيد
    gern geschehen
    بكل بِسُرورٍ
    in allen Fällen
    بكل الحلات
    Aber hallo! umgang.
    بكل تأكيد!
    schlichtweg (adv.)
    بكل بساطة
    mit voller Wucht (adv.)
    بكل قوة
    bedauerlicherweise
    بِكُلّ أسَف
    leider Gottes
    بِكُلّ أسَف
    hochverdient (adj.)
    بكل جدارة
    prahlerisch (adv.)
    بكل تبجّج
    mit allen Mitteln
    بكل السبل
    unter allen Umständen
    بكل السبل
    mit vollem Selbstbewusstsein
    بكل ثقة
    klar (adv.)
    بكل تأكيد
    netterweise (adv.)
    بكل لطف
    ganz einfach (adv.)
    بكل بساطة