Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Farbrückstand (n.)
    بقايا اللون
    relevante Treffer
    die Überreste (n.)
    بَقَايَا
    das Überbleibsel (n.) , [pl. Überbleibsel]
    بَقَايَا
    der Überrest (n.) , [pl. Überreste]
    بَقَايَا
    die Rückstände (n.) , Pl., {Umwelt}
    بَقَايَا {بيئة}
    Ölrückstände (n.) , Pl., {tech.,Umwelt}
    بَقايا زَيْتِيَّةٌ {تقنية،بيئة}
    der Argininrest (n.) , {Chemie}
    بقايا الأرجينين {كمياء}
    der Zellrest (n.) , {ant.,Bio.}
    بقايا الخلية {تشريح،بيولوجيا}
    der Aspartatrest (n.) , {Bio.,Chemie}
    بقايا الأسبارتات {بيولوجيا،كمياء}
    der Asparaginrest (n.) , {Bio.,Chemie}
    بقايا الأَسْباراجين {بيولوجيا،كمياء}
    die Sortierreste (n.) , Pl., {ind.}
    بقايا الفرز {صناعة}
    rückstandsarm (adj.) , {tech.}
    قَلِيْلُ البَقايا {تقنية}
    der Säurerest (n.) , {Chemie}
    بقايا الحمض {كمياء}
    die Produktrückstände (n.) , Pl.
    بقايا المنتج
    die Fleischreste (n.) , Pl.
    بقايا اللحوم
    die Reststoffe (n.) , Pl., {ind.}
    بقايا حيوية {صناعة}
    die Lebensmittelreste (n.) , Pl., {Umwelt}
    بقايا الطعام {بيئة}
    rückstandsfrei (adj.)
    دون بقايا
    die Halterungsreste (n.) , Pl., {tech.}
    بقايا الحامل {تقنية}
    der Rückstand (n.) , [pl. Rückstände] , {Umwelt}
    بقايا جافة {بيئة}
    die Stoffreste (n.) , Pl.
    بقايا النسيج
    die Sekretreste (n.) , Pl., {Med}
    بقايا الإفرازات {طب}
    rückstandslos (adj.)
    بدون بقايا
    die Mörtelreste (n.) , Pl., {Build.}
    بقايا المونة {بناء}
    die Klebstoffreste (n.) , Pl., {tech.}
    بقايا الغراء {تقنية}
    der Glasschrott (n.)
    بقايا الزجاج
    die Kotrückstände (n.) , Pl.
    بقايا البراز
    der Biomüll (n.)
    بقايا القمامة
    die Futterreste (n.) , Pl.
    بقايا العمل
    die Tropfenrückstände (n.) , Pl., {ind.}
    بقايا التنقيط {صناعة}