Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unwillentlich (adj.)
    بغير إرادة
    relevante Treffer
    zu Unrecht (adv.)
    بغير حق
    ohne (prep.)
    بغير
    unverzinslich (adj.) , {Wirt}
    بغير فوائد {اقتصاد}
    unvorsichtigerweise (adv.)
    بغير حكمة
    rücksichtslos (adv.)
    بغير مبالاة
    regellos (adj.)
    بغير انتظام
    unvorbereitet (adv.)
    بغير تمهيد
    unabsichtlich (adv.)
    بغير قصد
    leidenschaftslos (adj.)
    بغير حماس
    schnorren (v.)
    أخذ بغير مقابل
    vermasseln (v.) , umgang.
    عَمِلَ بغَيْرِ إِتْقان
    eine nicht einvernehmliche Scheidung (n.) , {Recht}
    طلاق بغير رضا {قانون}
    uneidlich (adj.) , {Recht}
    بغير حلف اليمين {قانون}
    das Erschleichen von Leistungen
    الحصول على معونات بغير حق
    das Wollen (n.) , [pl. Wollen]
    إِرَادَةٌ [ج. إرادات]
    der Willen (n.) , {selten für Wille}
    إِرَادَةٌ
    der Wille (n.) , [pl. Willen]
    إِرَادَةٌ [ج. إرادات]
    der Erlass (n.) , [pl. Erlasse]
    إِرَادَةٌ
    die Volition (n.) , {psych.}
    الإرادة {علم نفس}
    Gottes Willen {Relig.}
    إرادة الله {دين}
    die Willenserklärung (n.)
    إعلان إرادة
    der Eigenwille (n.)
    الإرادة الذاتية
    der Volkswille (n.)
    إرادة الشعب
    der Willensimpuls (n.) , {Recht}
    دافع الإرادة {قانون}
    eiserner Willen (n.)
    إرادة حديدية
    die Willensbestimmung (n.)
    تحديد الارادة
    Wille des Volkes
    إرادة الشعب
    die Willensrichtung (n.)
    اتجاه الإرادة
    der Kampfeswille (n.)
    إرادة للقتال