Deutsch-Arabisch
    ...
    nach dem Krieg
    بعد الحرب
    relevante Treffer
    die Nachkriegsgeschichte (n.) , {Pol}
    تاريخ ما بعد الحرب العالمية الثانية {سياسة}
    die Nachkriegsgeschichte (n.) , {Pol}
    حقبة ما بعد الحرب {سياسة}
    die Nachkriegsumstände (n.) , Pl.
    الأوضاع السائدة بعد الحرب
    die Nachkriegsliteratur (n.) , {lit.}
    أدب ما بعد الحرب {أدب}
    der Wiederaufbau nach dem Krieg {Pol}
    إعادة الإعمار بعد الحرب {سياسة}
    die Nachkriegszeit (n.)
    فترة ما بعد الحرب
    die Nachkriegswirren (n.) , Pl.
    اضطرابات ما بعد الحرب
    die Nachkriegsordnung (n.) , {Pol}
    نظام ما بعد الحرب {سياسة}
    das Nachkriegsverfassung (n.) , {Recht}
    دستور ما بعد الحرب {قانون}
    die Nachkriegsgeneration (n.)
    جيل ما بعد الحرب
    nach dem Zweiten Weltkrieg
    بعد الحرب العالمية الثانية
    der Nachkriegsboom (n.)
    التوسع الاقتصادي بعد الحرب العالمية الثانية
    das Nachkriegsdeutschland (n.)
    ألمانيا ما بعد الحرب
    die Nachkriegsjahre (n.) , Pl.
    سنوات ما بعد الحرب
    die Nachkriegskunst (n.) , {hist.}
    فنُّ ما بعدَ الحربِ {تاريخ}
    der Post-war consensus (n.) , {hist.}
    وفاق ما بعد الحرب {تاريخ}
    Nach Beendigung des 2. Weltkriegs
    بعد نهاية الحرب العالمية الثانية
    nach Beginn des Zweiten Weltkrieges
    بعد بداية الحرب العالمية الثانية
    die Kriegsverbrechen der Alliierten im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    جرائم حرب الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    der Seekrieg im Ersten Weltkrieg {hist.}
    الحرب البحرية في الحرب العالمية الأولى {تاريخ}
    der Luftkrieg im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    الحرب الجوية في الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    die Kriegstracht (n.)
    زي الحرب
    Krieg führen
    شن حرب
    entfesseln (v.) , {entfesselte ; entfesselt}, {Pol}
    شنَ حرب {سياسة}
    einen Krieg führen
    شن حرب
    der Krieg (n.) , [pl. Kriege]
    حَرْب [ج. حروب]
    die Kunst des Krieges {Machiavelli}, {lit.}
    فن الحرب {مكيافيلي}، {أدب}
    Kriegsversehrte Pl.
    مصابي الحرب
    die Anti-Kriegs-Demo (n.)
    مظاهرة ضد الحرب