Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Ausweis [pl. Ausweise] , {Recht}
    بطاقة هوية {قانون}
    der Ausweis [pl. Ausweise]
    بطاقة الهويَة
    der Personalausweis [pl. Personalausweise] , {Recht}
    بطاقة الهوية {قانون}
    die Identitätskarte
    بطاقة هوية
    die ID-Karte
    بطاقة الهوية
    relevante Treffer
    der Personalausweis (n.) , [pl. Personalausweise] , {Recht}
    بطاقة الهوية الشخصية {قانون}
    der Hausausweis (n.)
    بطاقة هوية منزلية
    der Ausländerausweis (n.)
    بطاقة هوية للأجانب
    der Ausländerausweis (n.) , {Recht}
    بطاقة هوية الأجانب {قانون}
    der Bundespersonalausweis (n.) , form., {Recht}
    بطاقة الهوية الألمانية {قانون}
    die Ausweisgebühr (n.)
    رسوم بطاقة الهوية
    die Ausweispflicht (n.)
    بطاقة هوية إلزامية
    die Zusendung eines Ausweises
    إرسال بطاقة هوية
    der Ausweisersatz (n.)
    بدل بطاقة الهوية
    die Ausweisart (n.)
    نوع بطاقة الهوية
    der Lichtbildausweis (n.)
    بطاقة هوية بصورة شخصية
    ein amtlicher Lichtbildausweis
    بطاقة هوية رسمية
    der Wehrausweis (n.) , {hist.,mil.}
    بطاقة الهوية العسكرية {تاريخ،جيش}
    Ausweis ausstellen lassen
    استخرج بطاقة الهوية
    der Implantatausweis (n.) , {Med}
    بطاقة هوية الطُعْم {طب}
    der Werksausweis (n.)
    بطاقة هوية المصنع
    der Dauerausweis (n.)
    بطاقة الهوية الدائمة
    einen Ausweis ausstellen
    استخرج بطاقة هوية
    PA-Nr. {Personalausweisnummer}, abbr.
    رقم بطاقة الهوية
    die Personalausweisnummer (n.)
    رقم بطاقة الهوية
    das ID-Foto (n.)
    صورة بطاقة الهوية
    der Studierendenausweis (n.) , {Bildung}
    بطاقة هوية الطالب {تعليم}
    die Ausweiskopie (n.) , {Recht}
    نسخة من بطاقة الهوية {قانون}
    die Ausstellung des Studentenausweises (n.) , {Bildung}
    إصدار بطاقة هوية الطالب {تعليم}
    gültiger Ausweis
    بطاقة هوية صالحة