Deutsch-Arabisch
    Adverb
    unbürokratisch (adv.)
    بصورة غير بيروقراطية
    relevante Treffer
    bürokratisch (adv.)
    بصورة بيروقراطية
    illegalerweise (adv.)
    بصورة غير مشروعة
    verbotenerweise (adv.)
    بصورة غير مشروعة
    unrechtmäßig (adj.) , {Recht}
    بصورة غير قانونية {قانون}
    zu Unrecht (adv.)
    بصورة غير شرعيّة
    illegale Arbeit
    العمل بصورة غير قانونية
    illegal imitieren
    تقليد بصورة غير مشروعة
    die Bürokratie (n.) , [pl. Bürokratien]
    بيرُوقْرَاطِيَّةٌ
    die Verringerung von Bürokratieaufwänden
    الحدّ من البيروقراطية
    der Bürokratieabbau (n.)
    الحد من البيروقراطية
    die Entbürokratisierung (n.) , [pl. Entbürokratisierungen]
    الحد من البيروقراطية
    die Entbürokratisierung (n.) , [pl. Entbürokratisierungen]
    التحرر من البيروقراطية
    die Bürokratiebelastung (n.) , [pl. Bürokratiebelastungen]
    عبء البيروقراطية
    die Bürokratisierung (n.) , [pl. Bürokratisierungen]
    تعميم البيروقراطية
    die zusätzliche Bürokratie {Pol}
    بيروقراطية إضافية {سياسة}
    der Beamtenstaat (n.)
    دولة بيروقراطية
    bürokratische Fesseln {Pol}
    قيود بيروقراطية {سياسة}
    die bürokratische Lasten (n.)
    أعباء بيروقراطية
    die Bürokratiebelastung (n.) , [pl. Bürokratiebelastungen]
    أعباء بيروقراطية
    die Bürokratiekosten (n.) , {Pl.}, {Pol}
    تكاليف البيروقراطية {سياسة}
    bürokratisches Übel (n.)
    متاعب بيروقراطية
    der Bürokratie-Abbau (n.)
    تقليل البيروقراطية
    bürokratische Prozesse Pl.
    الإجراءات البيروقراطية
    bürokratische Hürden (n.) , Pl.
    عقبات بيروقراطية
    der Bürokratieabbau (n.)
    تخفيف أعباء البيروقراطية
    der Abbau bürokratischer Lasten
    تخفيف أعباء البيروقراطية
    provisorisch (adv.)
    بِصُورَةٍ مُؤَقّتَة
    zum Teil (adv.)
    بصورةٍ جزئية
    tadellos (adv.)
    بصورة سليمة