Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Augenabdruck (n.)
    بصمة العين
    relevante Treffer
    der Handflächenabdruck (n.) , {Recht}
    بصمة الكف {قانون}
    der Abdruck (n.)
    بَصْمَة [ج. بصمات]
    der Fingerabdruck (n.) , [pl. Fingerabdrücke] , {Recht}
    بَصْمَة [ج. بصمات] ، {قانون}
    genetischer Fingerabdruck
    بصمه جينية
    das Ausleuchtgebiet (n.) , {einer Satellitenantenne}, {astron.}
    بصمة حزمة {لهوائي قمر صناعي}، {فضاء وعلوم طيران}
    ökologischer Fußabdruck (n.) , {Umwelt}
    البصمة البيئية {بيئة}
    der Handflächenabdruck (n.) , {Med,Recht}
    بَصْمَةُ الرَّاحَة {طب،قانون}
    der Wasserfußabdruck (n.) , {Umwelt}
    بصمة مائية {بيئة}
    die Abdruckkante (n.) , {Auto.}
    بصمة مطرقة {سيارات}
    chemischer Fingerabdruck (n.) , {Chemie,Scie.}
    بصمة كيميائية {كمياء،علوم}
    die Biosignatur (n.)
    بصمة حيوية
    der Daumenabdruck (n.)
    بصمة الإبهام
    der Daumendruck (n.)
    بصمة الإبهام
    der Fingerabdruck (n.) , [pl. Fingerabdrücke] , {Recht}
    بصمة الإصبع {قانون}
    der Fußabdruck (n.)
    بصمة قدم
    der Stimmabdruck (n.) , {Comp}
    بصمة الصوت {كمبيوتر}
    die CO2-Bilanz {Umwelt}
    بصمة كربونية {بيئة}
    die Mischspur (n.) , {Recht}
    بصمة مختلطة {قانون}
    digitaler Fingerabdruck {Comp}
    بصمة رقمية {كمبيوتر}
    HCR {handprint character recognition}, abbr., {Comp}
    التعرف على بصمة اليد {كمبيوتر}
    der Handschalteraufdruck (n.) , {tech.}
    بصمة المفتاح اليدوي {تقنية}
    die DNA-Analyse {Recht}
    تحليل البصمة الجينية {قانون}
    der Fingerabdruckscanner (n.) , {Comp,Elect.}
    ماسح بصمة الإصبع {كمبيوتر،اليكترونيات}
    der Fingerprintsensor (n.) , {Elect.}
    مستشعر بصمة الإصبع {اليكترونيات}
    der Antivirenstempel (n.) , {Comp}
    بصمة مكافحة الفيروسات {كمبيوتر}
    die Peptidmassenfingerprint-Analyse (n.) , {Bio.}
    تحليل البصمة الوراثية للببتيد {بيولوجيا}
    der Antispamstempel (n.) , {Comp}
    بصمة مكافحة البريد الإلكتروني العشوائي {كمبيوتر}
    das Auge um Auge, Zahn um Zahn (n.) , {Recht}
    مبدأ العين بالعين والسن بالسن {قانون}
    rekrutieren (v.)
    عَيَّنَ