Deutsch-Arabisch
    Adverb
    kontinuierlich
    بشكل مستمر
    durchweg
    بشكل مستمر
    dauernd
    بشكل مستمر
    Adjektiv
    ununterbrochen
    بشكل مستمر
    ...
    in einem Zug umgang.
    بشَكْلٍ مُسْتَمِر
    relevante Treffer
    dauernd besetzt (adj.)
    محتل بشكل مستمر
    herumnörgeln (v.) , {ständig kritisieren}
    انتقد بشكل مستمر
    kontinuierlich zunehmen
    تزايد بشكل مستمر
    ununterbrochen aktiv (adj.)
    نشط بشكل مستمر
    unablässig (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    fortlaufend (adj.)
    مُستمِرّ
    anhaltend (adj.) , [anhaltender ; am anhaltendsten ]
    مُسْتَمِرٌّ
    beständig (adj.) , [beständiger ; am beständigsten ]
    مُسْتَمِرٌّ
    fortwährend (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    durchgehend (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    ausdauernd (adj.)
    مُستَمِرّ
    laufend (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    kontinuierlich (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    konstant (adj.) , [konstanter ; am konstantesten ]
    مُسْتَمِرٌّ
    stet (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    stetig (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    lfd. {laufend}, abbr.
    مستمر
    ständig (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    andauernd (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    persistierend (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    permanent (adj.) , [permanenter ; am permanentesten ]
    مُسْتَمِرٌّ
    bruchlos (adj.)
    مستمّر
    kontinuierliche Menstruation
    طمث مستمر
    kontinuierlicher Ausbau (n.) , {Wirt}
    التوسع المستمر {اقتصاد}
    die kontinuierliche Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم مستمر {كهرباء}