Deutsch-Arabisch
    Adverb
    zeitgleich (adv.)
    بشكلٍ آني
    relevante Treffer
    zeitgleich (adj.)
    آنِيّ
    retardieren (v.)
    آنَى
    simultan (adj.)
    آنِيّ
    momentan (adj.)
    آنِيّ
    Eni {Unternehmen}, {Wirt}
    إني {اقتصاد}
    die Teleportation (n.)
    الانتقال الآني
    Wie kommt denn das?
    أنّى هذا؟
    gefleckter Lippfisch {Zoo}
    لبروس بالاني {عالم الحيوان}
    die Quantenteleportation (n.) , {Physik}
    انتقال آني كمي {فزياء}
    Ich weiß, dass ich nichts weiß
    أعرف أني لا أعرف شيئا
    detailgenau (adj.) , form.
    بشكل تفصيلي
    kategorisch (adv.)
    بشكل قاطع
    ernsthaft (adj.)
    بشكل جدي
    geschäftsmäßig (adv.)
    بشكل تجاري
    demonstrativ (adv.)
    بشكل واضح
    generisch (adj.)
    بشكل عام
    in aller Regel
    بشكل عام
    durchweg (adv.)
    بشكل مستمر
    schabend (adv.)
    بشكل كاحت
    gröblich (adv.) , {Recht}
    بشكل فادِح {قانون}
    unhöflicherweise (adv.)
    بشكل وقح
    monoton (adv.)
    بشكل رتيب
    geradeaus (adv.)
    بشكل مستقيم
    akzeptabel (adv.)
    بشكل مقبول
    de jure (adv.) , form.
    بشكل قانوني
    systemrelevant (adj.)
    بشكل منهجي
    irrtümlicherweise (adv.)
    بشكل خاطئ
    im Allgemeinen
    بشكل عام
    schwerpunktmäßig (adv.)
    بشكل رئيسي